“我希望能為人們省些麻煩?！?/p>
許多玩家擔(dān)心隨著時(shí)間流逝，復(fù)古游戲?qū)?huì)陷入困境。出于這種擔(dān)憂，他們?yōu)楸Ｗo(hù)游戲本身付出了大量努力。但這些老游戲附帶的說明書又會(huì)何去何從？是否會(huì)永遠(yuǎn)消失？
很多人不愿看到那些年代久遠(yuǎn)的游戲說明書淪為歷史的塵埃，30多歲的美國人匹布斯就是其中之一。根據(jù)匹布斯本人的說法，他過著非常瘋狂的生活，“曾經(jīng)在IT行業(yè)工作，當(dāng)過職業(yè)摔角手，為一家經(jīng)營不順的餐館打過工，還曾無家可歸，但最后想方設(shè)法找到了出路”。
過去幾年，匹布斯花了很多時(shí)間收集SNES游戲說明書，在對(duì)它們進(jìn)行掃描后上傳到互聯(lián)網(wǎng)，并進(jìn)行整理和歸類。
作為一名Twitch主播，匹布斯一直想通關(guān)所有SNES游戲。有時(shí)候?yàn)榱舜蜻^某個(gè)關(guān)卡或查找相關(guān)內(nèi)容，他都需要翻閱說明書?！皼]過多久我就意識(shí)到，在大多數(shù)時(shí)候，當(dāng)我為了解操作方式或背景故事而試圖尋找某一頁手冊(cè)的掃描文件時(shí)，它們要么根本不存在，要么就是被扔在了互聯(lián)網(wǎng)上的各個(gè)偏僻角落?！逼ゲ妓拐f，“還有很多別的問題，例如標(biāo)簽錯(cuò)誤、鏈接失效、文件或界面損壞、掃描不完整等?！?/p>
“某些說明書包含著大量寶貴信息?！禨küljagger》就是個(gè)很棒的例子，因?yàn)榍?5頁是一本故事書，為玩家尋找隱藏房間提供了許多提示?！躲y河飛將》（Wing Commander）、《空中攻擊巡邏員》（A.S.P. Air Strike Patrol）等游戲的說明書里也有不少有用信息，介紹了一些觸發(fā)游戲內(nèi)指令的奇怪按鍵組合。如果你知道怎樣保存進(jìn)度，游戲體驗(yàn)就能得到極大提升。如果不知道，也許很快就會(huì)對(duì)游戲失去興趣?！?/p>
“比如像《魔法門》那樣的RPG游戲，說明書里包含了關(guān)于物品和魔法的很多信息。小時(shí)候我經(jīng)常租游戲玩，如果足夠幸運(yùn)，就能在塑料包裝盒內(nèi)側(cè)找到一張粘紙，上邊寫著游戲的操作說明。如果你買的是二手游戲，無法從雜志上查找攻略，那么就不得不進(jìn)行很多嘗試?！?/p>
為了改變現(xiàn)狀，匹布斯建了一家叫做SNES Manual Archive的網(wǎng)站，上面保存著他能找到的所有SNES游戲說明書的掃描副本?！拔蚁雽⑺袃?nèi)容整合到一起，這樣一來如果有人想玩某款年代久遠(yuǎn)的奇怪游戲，就不必勞神費(fèi)力地尋找說明書了。我希望能為人們省些麻煩?！?/p>
2018年，匹布斯開始認(rèn)真收集游戲說明書的掃描文件并進(jìn)行歸檔。他先是下載了所有現(xiàn)存的資料，將它們與游戲發(fā)售列表進(jìn)行比對(duì)，然后決定著手尋找哪些游戲的說明書。據(jù)他透露，體育游戲的說明書往往最容易找到，“你只需要花1到2美元就能入手”。
匹布斯在澳大利亞的朋友BuffaloJoe也發(fā)揮了重要作用，因?yàn)樗軖呙琛皵?shù)量驚人的PAL制式游戲說明書”，“這給了我很大幫助，如果沒有他，我得購買PAL游戲才能掃描?！?/p>
掃描并不像看起來那么簡單，因?yàn)槠ゲ妓沟捻?xiàng)目有兩個(gè)目標(biāo)。首先他希望保存所有SNES游戲的說明書，其次還要確保人人都能使用那些手冊(cè)?！拔覀冃枰_保這些掃描文件對(duì)用戶友好，就算在最糟糕的網(wǎng)絡(luò)條件下也能查看，這一點(diǎn)很關(guān)鍵?！?/p>
匹布斯指出，雖然網(wǎng)上已經(jīng)出現(xiàn)了一些SNES游戲說明書合集，但它們都采用“檔案室質(zhì)量”。“每頁的DPI都高得離譜，體積達(dá)到了1GB。雖然它們非常適合存檔，但人們無法在手機(jī)上打開并快速瀏覽……因此我們希望將降低文件大小，并保持較高的可讀性?！?/p>
2020年9月，當(dāng)SNES Manual Archive面向公眾開放時(shí)，這家網(wǎng)站已經(jīng)收錄了大約600款游戲。從那之后，世界各地的任天堂玩家紛紛加入進(jìn)來，向匹布斯提交了更多的說明書掃描文件。
“網(wǎng)站開放當(dāng)天，我收到了大約20份文檔，后來差不多平均每天一份?！逼ゲ妓拐f，“當(dāng)有人購買某款游戲說明書時(shí)，他們就會(huì)告訴我，而我會(huì)將它標(biāo)注為‘即將到來’。這樣一來，其他玩家就不會(huì)購買同樣的東西了?！?/p>
在登陸歐美市場(chǎng)的所有SNES游戲中，只剩下100多款游戲還未收錄。不過據(jù)匹布斯透露，未來他還打算收集日版SFC游戲的說明書。
“人們對(duì)這個(gè)項(xiàng)目的支持和貢獻(xiàn)令人驚訝，我非常感謝大家?！?/p>
本文編譯自：kotaku.com
原文標(biāo)題：《The Project Trying To Put Every Single Super Nintendo Instruction Manual On The Internet》
原作者：Luke Plunkett
* 本文系作者投稿，不代表觸樂網(wǎng)站觀點(diǎn)。
