“通過電子游戲，你可以讓一個人永生?！?/p>
Bie Verlinden不是那種普通的游戲主人公，她已經(jīng)93歲了。
但她的人生經(jīng)歷是二戰(zhàn)背景獨立游戲《布魯克爾》（Brukel）的創(chuàng)作靈感來源。玩家在游戲中不會與敵軍交火，而是會體驗14歲時Verlinden在農(nóng)舍度過的童年生活，以及那里發(fā)生的創(chuàng)傷事件。
本質(zhì)上這是一款步行模擬游戲，不過隨著情節(jié)發(fā)展，它也會展示出恐怖的一面。玩家首先要用一部智能手機探索農(nóng)舍，如果給某些特定物品或房間拍照，就會觸發(fā)Verlinden的語音。
該作由比利時游戲設(shè)計師、邁阿密大學(xué)教授Bob De Schutter開發(fā)，他也是Bie Verlinden的孫子。他相信《布魯克爾》與市面上的任何一款二戰(zhàn)題材游戲都不一樣。
“你無法擊退你所看到的納粹鬼魂?！彼忉屨f，“當你面對一名士兵時，你只有一個14歲女孩的能力?！?/p>
“游戲一開始就給了玩家很大的控制權(quán)，可以用一部智能手機隨意拍照。不過隨著游戲的進行，我逐漸拿回了控制權(quán)。游戲里甚至有這么一幕場景：你被鬼魂附身變成了一名英國軍官，要殺死我的祖父。這件事真的發(fā)生過，一個喝醉的英國軍官險些開槍打死了我的祖父……如果祖父沒了，這世上就根本不會有我了?！?/p>
在De Schutter還是個孩子時，祖母向他講述了長輩們在二戰(zhàn)時期的許多經(jīng)歷。隨著De Schutter對游戲設(shè)計產(chǎn)生興趣并最終成為一位設(shè)計師，他希望通過制作游戲，讓更多人了解二戰(zhàn)時布魯克爾一間農(nóng)舍里曾經(jīng)發(fā)生的故事。
但身為教授的職責(zé)，以及日常工作的壓力使得他連續(xù)多年沒有時間開發(fā)游戲。幸運的是邁阿密大學(xué)允許教授們在休假期間做研究或者創(chuàng)意項目，這讓他終于有機會追逐夢想。
五年前，De Schutter與祖母進行了一次對話，了解她在布魯克爾的童年生活。雖然祖母還保留著幾張農(nóng)舍的照片，但他沒有房屋的設(shè)計圖或尺寸，所以只能根據(jù)描述繪制草圖，然后在祖母的指導(dǎo)下進行調(diào)整。
按照最初的設(shè)想，De Schutter只打算做一款與《模擬人生》類似的簡單游戲，但他的一個學(xué)生堅持認為采用第一人稱視角會更好，并協(xié)助他進行3D建模。他們甚至使用一臺3D打印機重建了房屋模型，將它作為送給Verlinden的生日禮物。
Verlinden本人沒玩過《布魯克爾》，她無法使用游戲手柄或鍵盤，但她看過De Schutter和他的兄弟游玩，對游戲中栩栩如生的童年舊居感到驚訝。De Schutter認為，祖母的配音是游戲體驗的關(guān)鍵。
“她講故事的聲音非常有感染力，但她不能表演?！盌e Schutter笑道，“我試過讓她說一些適合游戲的臺詞，但做不到，那會顯得很假。所以就讓她講述一個真實的故事，聽上去太棒了。祖母為游戲帶來了世界上最出色的配音表演。”
“這就是為什么我想讓更多開發(fā)者嘗試這樣做。優(yōu)秀的配音演員很多，但這很特別，因為你會覺得游戲角色真的經(jīng)歷了某些事情，而不是在表演?！?/p>
De Schutter和他的祖母花了大約5個小時錄制聲音，但并沒有將所有錄音都放入游戲中。這位教授分享了一些玩家不會聽到的故事，例如有個士兵告知他的伯父房子已經(jīng)燒毀，而在隨后兩天里，伯父以為家人們已經(jīng)死去。還有一回一個家人在爆炸期間跳進散兵坑，發(fā)現(xiàn)底下躺著一個正在裝死的德國士兵……
De Schutter相信對游戲開發(fā)者來說，這類故事是尚未開發(fā)的資源。
“你會了解關(guān)于家庭的很多事情。例如我就知道祖母的姐姐在二戰(zhàn)結(jié)束后不久就去世了，她曾經(jīng)數(shù)次救了整個家庭，是家人心中的英雄。這些都是祖母告訴我的。祖母在游戲里也扮演著重要角色，因為她在很多場景中都會救玩家。”
“游戲里面有著很多真實的故事，具有教育潛力，能夠讓你從不同的視角看待這個世界。我感覺它真的能讓玩家大開眼界，變得更有同情心?！?/p>
“所以我也建議其他開發(fā)者做同樣的事情。你只需要采訪某個與你關(guān)系親密的人，讓他們分享一些過去發(fā)生的有趣、個人化的故事，然后就能在此基礎(chǔ)上制作游戲了。你既可以像我這樣使用虛幻引擎，也可以使用Twine或GameMaker Studios等工具。通過這種方式，我們都能以一種引人入勝的方式重溫往事?！?/p>
De Schutter將這個過程稱為“游戲化追憶”（gaminiscing），認為它有助于記錄祖輩的真實經(jīng)歷，尤其是二戰(zhàn)幸存者們的故事。
“通過電子游戲，你可以讓一個人永生。這是游戲媒介所獨有的特點，真的很酷。在未來50~100年后，很多游戲仍會存在，人們?nèi)匀荒芤阅撤N形式游玩?！?/p>
“正如喬治·桑塔耶拿（George Santayana）所說，‘如果你不記得過去，就注定會重蹈覆轍。’在當今社會，這種事情經(jīng)常發(fā)生——很多記者都曾將右翼思想與二戰(zhàn)或一戰(zhàn)期間國際上的一些思潮進行比較?！?/p>
《布魯克爾》講述了De Schutter的祖母的童年經(jīng)歷，反映了“政治極端主義多么可怕”，以及祖輩們的生活。他認為年輕一代需要通過互動媒介來了解這些故事。
“在很多時候，閱讀歷史書籍缺乏吸引力。市面上有許多出色的戰(zhàn)爭題材電影或游戲，但它們當中大部分都是關(guān)于英勇的士兵或英雄主義的。你很難了解無辜平民在戰(zhàn)爭年代的生活。所以在我看來，通過一種更有吸引力、互動性更強的媒介讓年輕人了解一個14歲女孩在二戰(zhàn)時的往事非常重要?！?/p>
作為戰(zhàn)爭題材游戲中的一個經(jīng)典品牌，《使命召喚》系列作品試圖準確還原歷史，并盡可能講述真實的戰(zhàn)場故事。但De Schutter認為，“使命召喚”還從未講述過在戰(zhàn)爭中幸存的退伍軍人的真實故事。
“我希望3A游戲會這么做。如果有人愿意，我很樂意賣掉IP。目前它只講述了我祖母的故事，但坦率地講如果你從未親身經(jīng)歷，就很難了解很多人的故事?！?/p>
De Schutter還強調(diào)，《布魯克爾》還原歷史的方式與大部分游戲都不同。畢竟這款游戲基于個人對真實事件的記憶而非史料，所以他認為這是一款“主觀游戲”。
“這是某個人對過去發(fā)生的真實事件的個人記憶。如果你與任何一位心理學(xué)家交談，對方都會告訴你記憶是有缺陷的。對我來說，我希望通過游戲來展示客觀事實，從我祖母的視角來回憶往事?！?/p>
當然，為了避免出現(xiàn)年代錯誤，De Schutter還做了一些功課。例如他在經(jīng)過一番研究后發(fā)現(xiàn)游戲早期版本中的一輛坦克來自錯誤的時期，所以就將它換掉了。但這并不會改變Verlinden的虛擬體驗的真實性，因為“對我祖母來說，坦克就是坦克”。
“我只能說，游戲里的所有內(nèi)容都是祖母告訴我的。我認為《布魯克爾》并不是歷史作品，而更像一件藝術(shù)品，藝術(shù)都有主觀性。”
現(xiàn)在Steam玩家已經(jīng)可以將《布魯克爾》加入愿望清單，De Schutter希望它能掀起“游戲化追憶”的風(fēng)潮，推動更多類似作品涌入市場，講述人類歷史上的許多往事。
“這肯定會發(fā)生。自從我開始談?wù)摗恫剪斂藸枴芬詠恚呀?jīng)有四五個人聯(lián)系我，告訴我他們也在做類似的事情。有個開發(fā)者制作了一段VR體驗，講述了他的祖父在戰(zhàn)爭年代的經(jīng)歷。我認為隨著技術(shù)變得民主化和普遍，未來還有更多人這樣做，因為任何人都可以使用虛幻引擎或Twine?！?/p>
“我們生活在一個產(chǎn)消者的年代，越來越多的消費者正在變成制作者。現(xiàn)在你隨時可以將祖母的故事發(fā)到社交媒體上，而在15年后，你也可以使用各種各樣的出色工具來做游戲。”
?
本文編譯自：gamesindustry.biz
原文標題：《Immortalising your grandmother in a WWII game》
原作者：James Batchelor
* 本文系作者投稿，不代表觸樂網(wǎng)站觀點。
