回味兒時的感覺,《昭和雜貨店物語》中文版登陸港澳臺App Store

《昭和雜貨店物語》是一款節(jié)奏舒緩的放置收集類游戲。目前這款游戲的官方中文版已經(jīng)登陸港澳臺地區(qū)App Store。

編輯辛羽2015年01月20日 11時28分

《昭和糖果店物語》(昭和駄菓子屋物語)是日本手游開發(fā)商GAGEX制作的一款放置養(yǎng)成類游戲。目前這款游戲的官方中文版《昭和雜貨店物語》已經(jīng)登陸港澳臺地區(qū)的App Store。

150120803
在游戲中可以通過金幣來進更多的貨物,或是升級糖果,讓小朋友們更喜歡。游戲的玩法相當簡單,主打的還是情懷牌

《昭和雜貨店物語》的故事發(fā)生在一家糖果店里,玩家將代替店主老奶奶,來照看這家坐落在無人知曉的小鎮(zhèn)子上,彌漫著過往氣味的巷中小店。游戲的玩法相當簡單,玩家通過點擊出現(xiàn)在店面中的小孩子來獲得金幣,并且利用金幣購買游戲中的道具,進更多的糖果出售,打掃衛(wèi)生,以此吸引更多的小孩子光顧。游戲中的小孩子形象各異,玩家在點擊他們的同時將把他們加入到圖鑒中,這種收集要素的加入也增添了這款游戲的樂趣。

在以昭和為年號的63年中,日本經(jīng)歷了經(jīng)濟衰退,二次世界大戰(zhàn),美國占領、戰(zhàn)后重建,黃金十年等各種歷史事件。這使得“昭和時代”在日本人心中擁有了錯綜復雜的印象。一般來說通常表現(xiàn)在各種文藝作品里的“昭和時代”指的是在日本戰(zhàn)后重建直至經(jīng)濟泡沫破裂的昭和后期,雖然經(jīng)濟并不富足,生活也多有辛酸,但它仍然代表著出生在70、80年代的日本人心中美好的童年時光。這也難怪這款簡單的游戲曾經(jīng)長期占據(jù)日本Google Play免費排行榜第二的位置,并且自從2014年8月在日本國內(nèi)正式上架以來,獲得超過50萬的下載量。

150120805

這款游戲的制作者井村剣介曾在SE公司擔任程序員長達八年時間,于2011年離職成立了GAGEX,目前公司主營業(yè)務為游戲開發(fā)以及開發(fā)咨詢。據(jù)他在一次訪談中的介紹,這款游戲主要靈感來源是他幼年在東京池袋地區(qū)居住時的經(jīng)歷。在這款游戲誕生之后,井村并沒有下太多功夫進行推廣,只是建立了Twitter賬戶,并且在一些媒體發(fā)布少量的新聞稿,但這款利用Cocos2D-X開發(fā)的簡單游戲在上架僅僅幾個月之后就帶來了如此之高的人氣,是他自己也沒有想到的。

為了上架港澳臺應用市場,GAGEX對《昭和雜貨店物語》進行了充分的本地化,字體美觀,用詞準確,在中文版本的制作方面非常用心。常把“古き良き時代”掛在嘴邊的日本人心中有著“昭和時代”,我們心中又何嘗沒有對過去的懷念呢?《昭和雜貨店物語》這款節(jié)奏舒緩的游戲或許能夠帶給你更多感動。

所附下載鏈接為臺灣地區(qū)App Store

0

編輯 辛羽

tanyuxin@chuapp.com

字斟句酌是為了讓心情充斥字里行間。

查看更多辛羽的文章
關閉窗口