換皮《刀塔傳奇》游戲在海外的意外之旅

《Heroes Charge》是一款《刀塔傳奇》Like的游戲,除了英雄形象和UI界面有些微調(diào),包括英雄進(jìn)階、道具獲取、英雄遠(yuǎn)征等在內(nèi)的游戲核心玩法,與《刀塔傳奇》本身幾乎沒(méi)有不同。然而,這樣簡(jiǎn)單的游戲照搬,卻讓《Heroes Charge》在海外取得了令人意外的成績(jī)。

編輯書(shū)上2014年11月26日 11時(shí)15分

任何一個(gè)獨(dú)立創(chuàng)作的人,當(dāng)看到別人抄襲了自己的作品時(shí),大概都會(huì)對(duì)那種油然而生的混雜著輕蔑、鄙夷的情感記憶猶新;如果這種抄襲的目的又是直指利益時(shí),這種感情將變?yōu)橐环N憤怒。如果說(shuō)有一款作品能夠代表中國(guó)手游行業(yè)2014年的記憶的話(huà),《刀塔傳奇》似乎是不二之選。伴隨著這款游戲的成功,若干模仿和抄襲之作也陸續(xù)上馬。但如果你已經(jīng)對(duì)這種國(guó)產(chǎn)游戲圈內(nèi)無(wú)趣的一窩蜂抄襲事件熟視無(wú)睹了,那么一款《刀塔傳奇》換皮而成的國(guó)產(chǎn)手游《Heroes Charge》在海外應(yīng)用商店的意外之旅可能會(huì)更讓你大跌眼鏡。

意外的出海表現(xiàn)

《Heroes Charge》是一款《刀塔傳奇》Like的游戲,除了英雄形象和UI界面有些微調(diào),包括英雄進(jìn)階、道具獲取、英雄遠(yuǎn)征等在內(nèi)的游戲核心玩法,與《刀塔傳奇》本身幾乎沒(méi)有不同。然而,這樣簡(jiǎn)單的游戲照搬,卻讓《Heroes Charge》在海外取得了令人意外的成績(jī)。

這已經(jīng)是換過(guò)兩次美術(shù)風(fēng)格的結(jié)果
這已經(jīng)是換過(guò)兩次美術(shù)風(fēng)格的結(jié)果,感受下

依據(jù)App Annie的數(shù)據(jù),11月25日,《Heroes Charge》在海外49個(gè)國(guó)家的暢銷(xiāo)榜排名前100;在12個(gè)國(guó)家的暢銷(xiāo)榜曾拿到第一名。如果你仔細(xì)觀(guān)察榜單,會(huì)發(fā)現(xiàn)這些國(guó)家多數(shù)集中在東南亞及歐美,與此同時(shí),這款游戲還在新加坡、德國(guó)、印尼、越南、俄羅斯等國(guó)家進(jìn)入了暢銷(xiāo)榜前10,這也與DotA火爆的游戲地區(qū)——?dú)W美、東南亞等國(guó)家?guī)缀跸嘁恢隆?/p>

即便在DotA不怎么火的地區(qū),比如手游競(jìng)爭(zhēng)激烈的韓國(guó),《Heroes Charge》也擠進(jìn)了暢銷(xiāo)榜前10,韓國(guó)游戲媒體playfam還專(zhuān)門(mén)為其推出了一個(gè)游戲?qū)n}頁(yè)面和專(zhuān)屬的游戲助手《Heroes Charge ??/??/? ????》。還有媒體曾經(jīng)報(bào)出《Heroes Charge》在蘋(píng)果商店的發(fā)行者uCool背后的公司,每個(gè)月能夠通過(guò)這款游戲在海外獲取近千萬(wàn)元人民幣的營(yíng)收。

神秘又傳奇的uCool

然而在海外有著優(yōu)異表現(xiàn)的《Heroes Charge》,在國(guó)內(nèi)卻異常安靜,游戲不僅未在中國(guó)區(qū)上線(xiàn),即便你通過(guò)其他地區(qū)下載了該款游戲,一旦被識(shí)別為大陸IP,也會(huì)遭到封禁。

如果你查閱相關(guān)資料,會(huì)發(fā)現(xiàn)這家公司在海外自稱(chēng)為門(mén)羅帕克獨(dú)立游戲開(kāi)發(fā)商的uCool此前已經(jīng)推出了三款熱門(mén)游戲:《Commanders of Evony》、《Evony Age I/Age II》和《Tynon》。這些游戲背后的實(shí)際開(kāi)發(fā)商則是一家名為“青島文明盛世科技有限公司”的國(guó)內(nèi)開(kāi)發(fā)商。

青島文明盛世科技有限公司不像國(guó)內(nèi)許多游戲公司那樣,時(shí)常出現(xiàn)在各色游戲會(huì)議上分享自己的游戲制作和發(fā)行經(jīng)驗(yàn),公司的創(chuàng)始人郭耀琦也鮮在公眾大會(huì)上拋頭露面。遠(yuǎn)離業(yè)態(tài)扎堆的浮躁的小圈子,在悠逸青島偏安一隅的uCool,給人一種在“悶聲賺大錢(qián)”的感覺(jué)。

郭耀琦的個(gè)人簡(jiǎn)介很富傳奇色彩——Unix系統(tǒng)內(nèi)核專(zhuān)家,曾經(jīng)參與國(guó)際上Linux網(wǎng)絡(luò)核心的除錯(cuò)工作。設(shè)計(jì)編寫(xiě)了國(guó)內(nèi)第一款防火墻軟件"天網(wǎng)防火墻",承擔(dān)中央電視臺(tái)、人民日?qǐng)?bào)社、廣東郵政、21CN等著名企業(yè)的網(wǎng)絡(luò)安全。

招聘解謎游戲
招聘解謎游戲

郭耀琦本人是一位“程序牛人”,在公司招聘過(guò)程中,其效仿Facebook Puzzle的做法,通過(guò)游戲解謎的方式,隱藏一部分招聘信息,應(yīng)聘者需要逐步解答文明盛世“謎題吧”中的謎題,只有成功解謎的應(yīng)聘者才可進(jìn)入文明盛世工作,他希望用這個(gè)測(cè)試步驟刷掉一部分水平不佳的應(yīng)聘者。

《Heroes Charge》的海外推廣策略

盡管創(chuàng)始人郭耀琦頂著很多光環(huán),但青島文明盛世科技有限公司在游戲開(kāi)發(fā)領(lǐng)域幾乎毫無(wú)聲息——不過(guò)它也并非完全與外界絕緣。在2011年一篇新聞稿中,郭耀琦說(shuō)到,“要將游戲成功輸出海外,除游戲場(chǎng)景、劇情應(yīng)符合海外玩家需求外,還應(yīng)注重用戶(hù)體驗(yàn)以及市場(chǎng)推廣經(jīng)驗(yàn)和實(shí)力。”

這一句話(huà)幾乎點(diǎn)出了郭耀琦在海外游戲經(jīng)營(yíng)的主要策略。事實(shí)上,《Heroes Charge》并不是它們團(tuán)隊(duì)首次成功的游戲。此前,這個(gè)團(tuán)隊(duì)還開(kāi)發(fā)過(guò)一些頁(yè)游產(chǎn)品——比如2009年推出的《Evony》,一款以歐洲中世紀(jì)為歷史背景的大型多人在線(xiàn)聯(lián)機(jī)對(duì)戰(zhàn)網(wǎng)頁(yè)游戲,類(lèi)似國(guó)內(nèi)的《熱血三國(guó)》,聲稱(chēng)在海外有著千萬(wàn)的用戶(hù)。

《Evony》的原名是《Civony》,之所以改為這個(gè)名字則是迫于海外玩家的輿論壓力?!禖ivony》的前期宣傳中曾經(jīng)利用略帶色情暗示的廣告圖片——在中世紀(jì)背景的村莊里,右側(cè)一個(gè)有著性暗示的公主,左側(cè)的文字寫(xiě)著“現(xiàn)在開(kāi)始玩,我的主人”。游戲還在宣傳廣告中利用《文明》等游戲的素材。這些在國(guó)內(nèi)司空見(jiàn)慣的營(yíng)銷(xiāo)廣告,通過(guò)AdWords分發(fā),在海外引起了巨大爭(zhēng)議,一些媒體將其評(píng)價(jià)為“最下流的游戲”。另外,也有消息稱(chēng),文明盛世公司和《魔獸世界》的金幣交易網(wǎng)站W(wǎng)OWMine之間也有著很多不干不凈的聯(lián)系。

國(guó)外玩家對(duì)《Evony》色情營(yíng)銷(xiāo)的嘲諷
國(guó)外玩家對(duì)《Evony》色情營(yíng)銷(xiāo)的嘲諷

由于在很久以前就已經(jīng)介入英文游戲市場(chǎng),青島文明盛世科技有限公司有著很多國(guó)內(nèi)游戲不曾有的游戲推廣和運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)。國(guó)內(nèi)也有不少知名手游廠(chǎng)商的游戲作品,諸如《怪獸X聯(lián)盟》、《我叫MT》、《三國(guó)來(lái)了》也在推行游戲的英文版,也只能算是成績(jī)平平。

一位做海外發(fā)行的業(yè)內(nèi)人士告訴觸樂(lè)網(wǎng):做手游的海外發(fā)行,最重要的是選擇產(chǎn)品——《刀塔傳奇》的主要玩法比較新穎,以及和DotA元素相結(jié)合,在歐美、東南亞市場(chǎng)得到了一定認(rèn)可?!禜eroes Charge》發(fā)布于今年8月,搶在《刀塔傳奇》之前上線(xiàn)英文市場(chǎng),實(shí)際上打了一個(gè)很好的時(shí)間差,甚至可能影響到正版《Dot Arena》在海外的發(fā)行。

在觸樂(lè)網(wǎng)試玩《Heroes Charge》過(guò)程中,也發(fā)現(xiàn)一些《Heroes Charge》與《刀塔傳奇》之間的區(qū)隔——最明顯的是美術(shù)風(fēng)格,《Heroes Charge》延續(xù)《刀塔傳奇》比較可愛(ài)的二頭身設(shè)計(jì),但稍微有些歐式的奇幻寫(xiě)實(shí)畫(huà)風(fēng)。一些關(guān)卡圖標(biāo),諸如骷髏、雕像都會(huì)更寫(xiě)實(shí)一些。

萬(wàn)圣節(jié)的游戲主題場(chǎng)景
萬(wàn)圣節(jié)的游戲主題場(chǎng)景

在萬(wàn)圣節(jié)期間,《Heroes Charge》開(kāi)發(fā)商還在游戲主題中加入了萬(wàn)圣節(jié)的南瓜燈的場(chǎng)景,并推出了相對(duì)應(yīng)的游戲主題。在英語(yǔ)之外,增加了法語(yǔ)、韓語(yǔ)、越南語(yǔ)等共17種語(yǔ)言的支持。在游戲設(shè)置選項(xiàng)中與Facebook、和游戲官方論壇打通,在服務(wù)器選擇頁(yè)面,罕見(jiàn)地加入了開(kāi)服倒計(jì)時(shí),和已有角色的服務(wù)器提醒。

對(duì)于游戲新人而言,開(kāi)服活動(dòng)的獎(jiǎng)勵(lì)非常豐厚,在開(kāi)始游戲的三天內(nèi),消費(fèi)不同級(jí)別數(shù)量的鉆石,可以得到不同數(shù)量的英雄靈魂石和金幣獎(jiǎng)勵(lì);類(lèi)似國(guó)內(nèi)游戲的首沖活動(dòng),首次游戲鉆石內(nèi)購(gòu),數(shù)量翻倍,首次購(gòu)買(mǎi)月卡,還會(huì)直接贈(zèng)送600枚鉆石;玩家在指定的時(shí)間內(nèi)升級(jí)到10級(jí)/30級(jí),可以領(lǐng)取對(duì)應(yīng)時(shí)間內(nèi)領(lǐng)取額外的獎(jiǎng)勵(lì);另外單筆充值4.99美元,贈(zèng)送30個(gè)冰女靈魂石的獎(jiǎng)勵(lì)。

在游戲運(yùn)營(yíng)策略上,《Heroes Charge》基本保持了《刀塔傳奇》原貌,僅在自由度非常有限地方有些發(fā)揮。另外,游戲的開(kāi)發(fā)商的“執(zhí)行力”也不容小覷,一位網(wǎng)友曾經(jīng)評(píng)價(jià)稱(chēng),郭曾“強(qiáng)迫員工加班到凌晨,每隔幾個(gè)月就強(qiáng)迫一批體力不支的員工簽‘自愿解除’勞動(dòng)合同書(shū)”。

根據(jù)職業(yè)社交資料LinkedIn的資料介紹,uCool的部分員工,包括市場(chǎng)總監(jiān)、副總裁、公關(guān),多在北美有著長(zhǎng)期的工作經(jīng)驗(yàn),有些就是美國(guó)本地人。觸樂(lè)還獲悉,《Heroes Charge》的主要市場(chǎng)推廣,是交由美國(guó)一家專(zhuān)門(mén)的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)公司來(lái)做的;在一些非主流地區(qū),游戲初期,也還曾與營(yíng)銷(xiāo)公司合作有過(guò)刷榜行為。

在英文地區(qū)的游戲推廣,相比國(guó)內(nèi)紛繁游戲渠道而言,相對(duì)比較簡(jiǎn)單統(tǒng)一——主要是通過(guò)Facebook、AdWords渠道投放廣告,通過(guò)積分墻平臺(tái)買(mǎi)量,由游戲論壇、Twitter、Facebook公共主頁(yè)等來(lái)經(jīng)營(yíng)玩家,少量會(huì)通過(guò)媒體廣告軟文的形式投放。

014-11-25 17.31.15
官方的Twitter的頁(yè)面

在uCool的論壇有關(guān)《Heroes Charge》頁(yè)面中,一共發(fā)布了超過(guò)4000多個(gè)主題和近3萬(wàn)的回帖,在論壇中偶然會(huì)有一些玩家互動(dòng)的活動(dòng),比如即將更新版本中,由玩家投票決定先上哪些英雄。在感恩節(jié)那周,開(kāi)展了“感恩節(jié)閃電特惠的活動(dòng)”,用戶(hù)在藏寶洞中的戰(zhàn)役不消耗體力,用戶(hù)分享勝利的照片到Facebook墻,還會(huì)有額外的獎(jiǎng)勵(lì)。

YouTube上,由uCool官方發(fā)布的《Heroes Charge》前后連續(xù)發(fā)布了7款產(chǎn)品宣傳視頻,得到了27萬(wàn)次的播放量。前期游戲主打可打斷的酷炫技能,近期則以戰(zhàn)斗畫(huà)面和40多種英雄來(lái)作為主要宣傳點(diǎn)。海外經(jīng)營(yíng)的Twitter帳號(hào),一共有2.54萬(wàn),平均一條推文有十?dāng)?shù)人的轉(zhuǎn)發(fā)。uCool的市場(chǎng)人員Benjamin,還經(jīng)常在游戲直播平臺(tái)Twitch上直播游戲過(guò)程。

在廣告投放方面,一位接近uCool公司的人士告訴觸樂(lè),uCool的“推廣的力度很大”,但不方便細(xì)說(shuō)。

合適的窗口期,外包給海外本土專(zhuān)業(yè)市場(chǎng)運(yùn)營(yíng),還不錯(cuò)的產(chǎn)品選擇和產(chǎn)品賣(mài)相、有力的開(kāi)發(fā)執(zhí)行、亦步亦趨的跟隨策略,才有了現(xiàn)在《Heroes Charge》意料之外,又情理之中的結(jié)果。

《刀塔傳奇》的尷尬處境

但這個(gè)游戲是否僅僅是一個(gè)模仿之作呢?如果真的是這樣,或許這還能讓莉莉絲的開(kāi)發(fā)者們心里舒服一點(diǎn),而事實(shí)上,它之所以對(duì)《刀塔傳奇》模仿得如此惟妙惟肖,是因?yàn)樗且豢顡Q皮之作!

莉莉絲的工作人員告訴觸樂(lè)網(wǎng),uCool通過(guò)反編譯的手法拿到了《刀塔傳奇》的客戶(hù)端代碼,并且自己重寫(xiě)了服務(wù)器,《Heros Charge》里的代碼和美術(shù)資源名里甚至還包含了莉莉絲員工的英文名。

在這樣的背景下,《Heroes Charge》竟搶先于《刀塔傳奇》出海上市,多少讓《刀塔傳奇》開(kāi)發(fā)商莉莉絲處境有些尷尬。

莉莉絲對(duì)文明盛世給予了法律方面的壓力,迫于這一原因,《Heroes Charge》游戲在正式推出后,曾有過(guò)一次下架,游戲還曾兩次微調(diào)過(guò)一些英雄設(shè)定——比如狡猾地把船長(zhǎng)的形象由男性改成女性,原來(lái)以熊貓人為主的游戲icon,也改成了女船長(zhǎng)等等。

游戲前后的icon改動(dòng)
游戲前后的icon改動(dòng)

莉莉絲早在8月時(shí)就已經(jīng)通過(guò)北美方面律師給App Store提交了關(guān)于《Heroes Charge》侵權(quán)的申述,要求App Store下架該游戲,目前雙方還處在取證的階段。11月,莉莉絲又向Google Play提交了申述申請(qǐng)。但莉莉絲并不想在國(guó)內(nèi)和青島文明盛世科技有限公司進(jìn)行正面接洽。

從今年8月開(kāi)始,《刀塔傳奇》港澳臺(tái)版本由樂(lè)檬線(xiàn)上(LemonGame)代理,目前在港澳臺(tái)的暢銷(xiāo)榜都位居前五;游戲的東南亞的發(fā)行權(quán)則交給Funplus,目前以《Dot Arena》的英文名稱(chēng)在新加坡、文萊等7個(gè)國(guó)家上線(xiàn),特別是在馬來(lái)西亞、泰國(guó)和新加坡,游戲進(jìn)到了暢銷(xiāo)榜的前十。

Funplus的負(fù)責(zé)人告訴觸樂(lè),《Heroes Charge》對(duì)《Dot Arena》沒(méi)有太大影響,現(xiàn)在《Dot Arena》的市場(chǎng)表現(xiàn)要更好,在下個(gè)月內(nèi)會(huì)有更多形式的市場(chǎng)活動(dòng)。觸樂(lè)網(wǎng)也從莉莉絲處獲悉,北美版本在內(nèi)部籌劃中,預(yù)計(jì)會(huì)結(jié)合北美當(dāng)?shù)靥厣鲞m當(dāng)調(diào)整后上線(xiàn)美國(guó)市場(chǎng)。

有關(guān)《刀塔傳奇》的海外盜賊《Heroes Charge》的故事到這里似乎就暫告一段落,然而,我們需要指出的是,對(duì)《刀塔傳奇》玩法的山寨并不是一起孤立事件,想要把《刀塔傳奇》的成功在海外市場(chǎng)復(fù)制一遍的大有人在——這其中包括《城堡爭(zhēng)霸》開(kāi)發(fā)商IGG的《Gods Rush》、Gamers開(kāi)發(fā)的《League of Summoner》、Top 10 Games的《Avenger Hero》,甚至還有一些韓國(guó)廠(chǎng)商也要加入進(jìn)來(lái)。

與《我叫MT》時(shí)代國(guó)內(nèi)“MT like”遍地開(kāi)花時(shí)不同,如今《刀塔傳奇》國(guó)內(nèi)相似產(chǎn)品排隊(duì)上架的同時(shí),海外的《刀塔傳奇》like也開(kāi)始熱鬧了起來(lái),似乎在海內(nèi)外會(huì)形成“花開(kāi)兩朵,各表一枝”的狀態(tài)。而對(duì)于莉莉絲的開(kāi)發(fā)者而言,這或許也是成功所帶來(lái)的諸多代價(jià)之一吧。

0

編輯 書(shū)上

shushang@chuapp.com

Games are eye-popping and mind blowing.

查看更多書(shū)上的文章
關(guān)閉窗口