騰訊代理《糖果傳奇》iOS中文版上市,改變內(nèi)購模式

騰訊代理了2年前推出的一款熱門游戲《糖果傳奇》,將它重新包裝,再次推向市場,它的改變?nèi)绾文??它對新、老玩家還會有什么樣的吸引力呢?

記者生鐵2014年08月22日 15時47分

騰訊代理的《Candy Crush Saga》昨日(8月21日)起正式在iOS平臺上線。這款游戲的中文版名稱正式定名為《糖果傳奇》,沒有之前國內(nèi)通譯的《糖果粉碎傳奇》中的“粉碎”二字。游戲自昨日正式上線后,原本由King在蘋果商店中國區(qū)發(fā)布的《Candy Crush Saga》也正式下架,取而代之的是深圳騰訊計算機系統(tǒng)有限公司的發(fā)行人。

騰訊的游戲官網(wǎng)已經(jīng)上線,并且對游戲首頁的制作很用心
騰訊的游戲官網(wǎng)已經(jīng)上線,并且對游戲首頁的制作很用心

早在今年4月,騰訊游戲就已經(jīng)正式宣布代理這款游戲并將于暑期推出這款游戲,在暑期即將結(jié)束前,終于正式在國內(nèi)上架。

這款游戲?qū)φf明文字進行了漢化。并且將原本只能與FACEBOOK好友聯(lián)動游戲的聯(lián)網(wǎng)功能改為與微信和QQ好友聯(lián)網(wǎng)游戲。

進入游戲后,你可以選擇與微信好友或者QQ好友共同分享游戲的比分數(shù)據(jù),并且與其中的好友競爭分數(shù)的高低。不過你不能在微信和QQ之間即時切換,如果你想與QQ好友比分值,就需要從微信的注冊授權(quán)中退出。盡管任何人都明白,這很方便玩家選擇自己喜歡的社交平臺和朋友分享游戲——但多想想,仍給人一種騰訊強大到只能讓自己的左右手互搏的感覺。

左圖為騰訊版《糖果》與QQ好友聯(lián)動的界面,右圖為原版與FACEBOOK朋友聯(lián)動的畫面
左圖為騰訊版《糖果》與QQ好友聯(lián)動的界面,右圖為原版與FACEBOOK朋友聯(lián)動的畫面

與原作不同,游戲的收費系統(tǒng)有所改變。原作中出售的只是幾種特殊的道具,例如免費換位置的Free Switch(中國區(qū)原來KING版本18元人民幣)、額外增加5次移動機會的Extra Move(中國區(qū)原價6元)和可以砸碎糖果的Lollipop Hammer(中國區(qū)原價12元)——每個地區(qū)的收費項目不同,例如中國香港特區(qū)版還有8元港幣直接跳關(guān)的內(nèi)購項目,但無論每個地區(qū)的區(qū)別是什么,都是直接購買游戲中的道具,而騰訊的新版本中,內(nèi)購被統(tǒng)一為一種叫“金條”的東西。

左圖為騰訊版《糖果傳奇》改為金條收費模式的內(nèi)購價格圖,右上圖為中國臺灣省內(nèi)購的價格圖,右下圖為中國香港特區(qū)的內(nèi)購價格圖
左圖為騰訊版《糖果傳奇》改為金條收費模式的內(nèi)購價格圖,右上圖為中國臺灣省內(nèi)購的價格圖,右下圖為中國香港特區(qū)的內(nèi)購價格圖

金條的用途更為廣泛,例如你可以用它來購買道具(比如Lollipop Hammer價值95金條),也可以在游戲闖關(guān)失敗后,用45金條在游戲里購買額外的Extra Move等。從表面上看,以截稿時止的游戲優(yōu)惠價格,Lollipop Hammer的95根金條,合人民幣9.05元,是比原來的英文版12元人民幣的價格便宜。由于筆者只測試了初始幾關(guān),目前未發(fā)現(xiàn)關(guān)卡難度比原版有增加。

《糖果傳奇》這款誕生于2012年的作品,是迄今為止最受全球玩家歡迎的三消手游,目前全球擁有9700萬日活躍用戶。游戲設(shè)置了超過500關(guān)的關(guān)卡。

0

記者 生鐵

post-boy@263.net

我從事的職業(yè)只比媒人多個“體”字。

查看更多生鐵的文章
關(guān)閉窗口