觸樂夜話：導(dǎo)演剪輯版再臨

《對(duì)馬島之魂》要出“導(dǎo)演剪輯版”了。在幾周之前的E3發(fā)布會(huì)上，《死亡擱淺》宣布了差不多的決定。

導(dǎo)演剪輯版在電影業(yè)界是個(gè)老傳統(tǒng)了，后來發(fā)展到了游戲界。有些游戲開發(fā)者們也實(shí)在想往電影上靠，電影里有導(dǎo)演，游戲里也要有導(dǎo)演；原來游戲中也許“電影化敘事”不太夠，再來個(gè)“導(dǎo)演剪輯版”才吃得飽，甚至要學(xué)電影加入導(dǎo)演評(píng)論音軌。進(jìn)入2021年，導(dǎo)演們可真沒少剪，游戲方面有最近的《對(duì)馬島之魂》和《死亡擱淺》，再加上年初的《極樂迪斯科》。當(dāng)然，最重頭的導(dǎo)演剪輯版還是出現(xiàn)在電影領(lǐng)域，比如幾個(gè)月前的《扎克·施奈德版正義聯(lián)盟》。

我還算挺喜歡導(dǎo)演剪輯版的，至少在電影上是。我最愛的《銀翼殺手》有7個(gè)版本，雷德利·斯科特的導(dǎo)演剪輯版是其中最好的。至于《正義聯(lián)盟》和《扎克·施奈德版正義聯(lián)盟》……我倒是興味索然，完全沒有看。

換到了游戲上，情況可能要發(fā)生一些變化。首先還是要明確一件事——某某版本，這算是導(dǎo)演剪輯版嗎？

游戲不同版本亂起名字的事相當(dāng)常見，首先是很多人分不清的“重制版”（Remake）和“復(fù)刻版”（Remastered），前者的“重制”代表“重新制作”，基本上算是以新技術(shù)做個(gè)游戲，講一個(gè)老游戲的故事，像《最終幻想7：重制版》就是個(gè)好例子。當(dāng)然，它最近又出了個(gè)新版本《最終幻想7：重制版 Intergrade》，這個(gè)就是瞎起名字的典范了……

過往的觸樂夜話談過這個(gè)問題，相比于“重制版”較大的時(shí)間跨度和幾乎都是完全重新制作的力度，“復(fù)刻版”和原版間隔的時(shí)間一般不太長，即時(shí)間隔很久又復(fù)刻的，也幾乎沒有重寫代碼、更換美術(shù)素材，通常是前一世代的游戲復(fù)刻到后一世代，內(nèi)容不太會(huì)有變化，變的頂多是幀數(shù)和分辨率。為了區(qū)分版本，我們一般管它叫“高清移植版”。像是當(dāng)年為了給初出茅廬的PS4撐場面，PS3世代的不少經(jīng)典游戲都出了復(fù)刻版，《最后生還者》《戰(zhàn)神3》等等，“神秘海域”系列還把三部曲打了個(gè)包，叫《神秘海域：內(nèi)森·德雷克合集》（Uncharted: The Nathan Drake Collection）。

最開始，游戲廠商們還是老老實(shí)實(shí)的，該寫重制寫重制，該寫復(fù)刻寫復(fù)刻。兩者混用，甚至是搞個(gè)“重置版”的錯(cuò)字出來，也僅限于部分媒體。但隨著時(shí)間流逝，這兩個(gè)樸素的詞已經(jīng)無法滿足一些開發(fā)商了，他們想要更酷的，比如——《魔獸爭霸3：重鑄版》（Warcraft 3: Reforged）和《魔獸世界：懷舊服》（World of Warcraft Classic）。

因此，當(dāng)《對(duì)馬島之魂》說要推出導(dǎo)演剪輯版的時(shí)候，我心里頭是有個(gè)問號(hào)的——導(dǎo)演是誰？

在《死亡擱淺》上，問題就沒那么大?？赡苁且?yàn)樾u秀夫的明星效應(yīng)和他一貫的電影導(dǎo)演傾向，起碼我在潛意識(shí)里的確認(rèn)為《死亡擱淺》的“導(dǎo)演”是小島秀夫。而《對(duì)馬島之魂》呢，誰是Sucker Punch Productions的老大？誰是《對(duì)馬島之魂》項(xiàng)目的真正主腦？在《對(duì)馬島之魂》的制作人員名單里甚至沒有“導(dǎo)演”這個(gè)職位……

在導(dǎo)演剪輯版的定義之外，時(shí)間也是個(gè)嚴(yán)重的問題。我恨不得每天看一遍的《銀翼殺手：導(dǎo)演剪輯版》117分鐘，被猛批評(píng)太長的《扎克·施奈德版正義聯(lián)盟》242分鐘。如果你在某個(gè)休息日早上10點(diǎn)醒來，打開電視，播放《銀翼殺手：導(dǎo)演剪輯版》，并且在戴卡德和羅伊決戰(zhàn)前點(diǎn)一份外賣，就能在中午12點(diǎn)吃飯，享受美好的作息。

但《對(duì)馬島之魂》——有點(diǎn)慚愧的是，由于實(shí)在沒功夫玩，加上老版本PS4運(yùn)行得有點(diǎn)吃力，我直到今年才從積灰的游戲堆里把它翻出來。我算半個(gè)完美主義玩家，想把所有任務(wù)都清了、收集都做了，再推進(jìn)主線。30小時(shí)的存檔依舊停留在第三章開頭。然后，“導(dǎo)演剪輯版”就來了。

這就有些尷尬，如果我想結(jié)束游戲，主線很快就能推完。哪怕花30美元升級(jí)了PS5導(dǎo)演剪輯版，也不過是用3D音效和自適應(yīng)扳機(jī)收集蒙古珍寶和戰(zhàn)旗罷了?！秾?duì)馬島之魂》是個(gè)好游戲，我想用PS5玩它最好的一個(gè)版本，但即便是全程只打主線，穿插著做做重要的支線任務(wù)，也要10個(gè)小時(shí)以上，真是悲傷。

如果你在某個(gè)休息日早上10點(diǎn)醒來，打開PS5，購買30美元的《對(duì)馬島之魂》導(dǎo)演剪輯版升級(jí)包，然后拼命游玩，并且在境井仁和蒙古大汗第一次決戰(zhàn)前點(diǎn)一份外賣，就能在夜里2點(diǎn)吃飯，享受不太美好的作息。