觸樂夜話:鐵漢育兒經(jīng)

這一回輪到“奎爺”了。

編輯陳靜2020年07月07日 17時(shí)55分

觸樂夜話,每天胡侃和游戲有關(guān)的屁事、鬼事、新鮮事。

家長(zhǎng)指引(圖/小羅)

正式搬進(jìn)新辦公室之前,觸樂還得遠(yuǎn)程辦公一陣子。鑒于北京現(xiàn)在的環(huán)境,倒也正合適。

和2月的遠(yuǎn)程辦公比起來,大家都有點(diǎn)兒外緊內(nèi)松的意思。就拿我來說,雖然該干的工作肯定還要干,但也無法保證一定不摸魚。有時(shí)候連我自己也難以分辨找素材和摸魚之間的區(qū)別,不過大體來說,找素材時(shí)或多或少帶點(diǎn)工作心理,不說有多一心一意,至少心態(tài)穩(wěn)定,而摸魚時(shí)就完全不一樣了。

從這個(gè)角度來講,工作狀態(tài)對(duì)人的心態(tài)倒也有些好處——假如只把自己當(dāng)成個(gè)旁觀者,看到諸如哪個(gè)超話被占、哪個(gè)貼吧被爆、哪些賬號(hào)被禁言、網(wǎng)文作者又抱怨哪些情節(jié)不能寫之類的話題,血壓就不會(huì)上升得那么快,甚至覺得有些好笑。當(dāng)然,從正常角度看,肯定是一點(diǎn)兒也笑不出來。

既然如此,還是看看和游戲有關(guān)的吧。

近日,美國亞馬遜上架了一本“兒童讀物”,目前已開放預(yù)訂,今年9月1日正式發(fā)行。從它的封面設(shè)計(jì)和書名《God of War: B is for Boy》可以看出,這是一本講述“奎爺”——就是游戲玩家熟悉的那個(gè)“奎爺”克雷多斯——給兒子阿特柔斯傳授“人生哲理”的故事書。

眾所周知,“奎爺”的兒子叫“Boy”

根據(jù)介紹,“奎爺”會(huì)用游戲里的詞句向阿特柔斯傳授九大領(lǐng)域的知識(shí)和智慧,還包括他“從過去的錯(cuò)誤中吸取的教訓(xùn)”。全書敘述風(fēng)格是更符合兒童(以及給孩子講故事的家長(zhǎng))口味的詼諧幽默,但作者Andrea Robinson和插圖作家Romina Tempest還是給了一些溫馨小提示:假如你家孩子膽子不夠大,有些畫面出現(xiàn)時(shí)可以把他們的眼睛蒙上。

與游戲《戰(zhàn)神》相比,故事書的畫風(fēng)堪稱可愛

亞馬遜頁面沒怎么介紹故事的具體內(nèi)容,倒也不奇怪。畢竟全書只有32頁,詳細(xì)說起來就不剩什么了。我不太能想象作者們說“要把孩子們眼睛蒙起來”的畫面到底是什么,只看畫風(fēng)倒是清新可愛,“奎爺”一本正經(jīng)的表情還透著點(diǎn)喜感。這種風(fēng)格對(duì)于歐美國家成熟的兒童圖書出版行業(yè)而言,已經(jīng)是駕輕就熟。

我對(duì)這本書還是有些期待的。以前在出版社工作時(shí),我接觸過不少引進(jìn)版童書,水準(zhǔn)都不低,直到現(xiàn)在也保持著關(guān)注優(yōu)秀童書的習(xí)慣。說句題外話,假如要給世界各國童書排名,我會(huì)把冠軍頒給北歐作者和出版工作者們,尤其是波蘭——波蘭人不光游戲做得好,童書也是一流。

個(gè)人很喜歡的一個(gè)系列,從內(nèi)容到設(shè)計(jì)都是精品,有段時(shí)間大熱的《地圖》也是這兩位作者創(chuàng)作的

《戰(zhàn)神》這本童書也許不能和真正的精品相比,但作為游戲衍生作品,它的創(chuàng)作和出版本身就可以看做游戲主題的延伸——新《戰(zhàn)神》故事的重心正是“父與子”,制作人Cory Barlog在創(chuàng)作過程中相當(dāng)真情實(shí)感,玩家對(duì)這一主題的認(rèn)可和好評(píng)也讓他感動(dòng)落淚。以童書的方式讓更多人接觸到“奎爺”和他的“Boy”,不失為一種趣味,說不定這些從小聽過戰(zhàn)神故事的孩子,長(zhǎng)大之后也會(huì)對(duì)真正的“戰(zhàn)神”感興趣。

更何況,如今不少讀者對(duì)“硬漢帶娃”“鐵漢柔情”都抱著喜聞樂見的心態(tài)。在“奎爺”之前,大名鼎鼎的黑武士達(dá)斯·維達(dá)就在《達(dá)斯·維達(dá)的小公主》《達(dá)斯·維達(dá)與愛子》里展現(xiàn)過他作為老父親的一面。盡管“星球大戰(zhàn)”各類衍生繁多,爵爺?shù)男蜗笠苍缇捅粣焊懔藗€(gè)遍,不過看他一本正經(jīng)提醒萊婭好好刷牙、女兒長(zhǎng)大穿個(gè)露臍裝就碎碎念,還是讓人忍俊不禁。

老父親的煩惱

這不禁讓我想到之前看過的一部老電影——《Junior》。由于男主角是“州長(zhǎng)”阿諾·施瓦辛格,中文片名被望文生義地譯成了《魔鬼二世》。其實(shí)它和“魔鬼”“終結(jié)者”毫無關(guān)系,州長(zhǎng)飾演一名科學(xué)家,為科學(xué)而獻(xiàn)身,成為世界上第一個(gè)懷孕的男人……整部片子就是講男主角懷孕生孩子過程中經(jīng)歷的種種事件。

作為電影,《Junior》在情節(jié)設(shè)置、細(xì)節(jié)刻畫乃至演員演技方面都有不少缺點(diǎn),在上世紀(jì)90年代的環(huán)境里更是顯得驚世駭俗,評(píng)價(jià)也不高。但它仍然給我留下了深刻印象,除了“讓男性體會(huì)女性懷孕時(shí)的感受”這種放在今天仍不乏現(xiàn)實(shí)意義的話題之外,一貫以硬漢形象示人的州長(zhǎng)突然渾身散發(fā)母性光輝,這種強(qiáng)烈對(duì)比引發(fā)的視覺沖擊也是重要原因。

被翻譯成“魔鬼二世”的《Junior》……

不論奎爺、爵爺還是州長(zhǎng),“硬漢帶娃”吸引人之處無疑在于反差萌——即使再強(qiáng)的人,也有柔和的一面。這種反差萌可以是幽默,也可以引人思考。

第一次玩到新《戰(zhàn)神》時(shí),我對(duì)“奎爺”的改變其實(shí)并不太滿意,因?yàn)樵谖倚哪恐?,他還是那個(gè)強(qiáng)大、逆天、敢于挑戰(zhàn)一切的形象,他的改變不免讓我有種“爺青結(jié)”之感。如今,我的想法雖然沒有太大變化,但看到他和阿特柔斯的故事被講給更多的孩子,也的確理解了制作人的一些用心。

0

編輯 陳靜

chenjing@chuapp.com

我只是一個(gè)路過的決斗者

查看更多陳靜的文章
關(guān)閉窗口