集廿載同人盛意，游戲今登大雅，讓藝術(shù)回歸愉悅；校八方傳統(tǒng)定弦，典儀因獲新生，俾初心有以篤實(shí)。是的，這篇夜話是在給“東方”同人交響樂(lè)會(huì)打廣告。
卻說(shuō)由國(guó)內(nèi)《東方Project》同人圈事情做很多、事業(yè)做很大的囧仙主辦的第三屆“東方”同人交響音樂(lè)會(huì)“幻奏盛宴”，將于10月5日在天津大劇院音樂(lè)廳開(kāi)演，票還有一些沒(méi)賣完，問(wèn)我能不能幫忙宣傳一下，所以我這就來(lái)用夜話的篇幅給他打廣告了。
雖如此，我們的讀者里應(yīng)該有很多并不熟悉“東方”，而這種同人音樂(lè)會(huì)，基本上也只有同好會(huì)考慮買票去聽(tīng)，前兩屆又辦得很盛大，圈內(nèi)同好應(yīng)該差不多都已經(jīng)知道演出信息了，還需要我多說(shuō)什么呢？所以我想換一個(gè)角度，談?wù)勥@場(chǎng)音樂(lè)會(huì)背后值得考察的事情，然后，如果你是有心考察“粉絲經(jīng)濟(jì)”的圈外朋友，方便的話，或許可以買張票去體驗(yàn)一下；如果你是還在猶豫要不要專程跑過(guò)去的圈內(nèi)同好，則可將我提到的面向列入你的考量。
先貼第一屆的錄影片段，沒(méi)聽(tīng)過(guò)的朋友可以直觀感受一下：
第一屆音樂(lè)會(huì)
再來(lái)還是要簡(jiǎn)介一下：《東方Project》是日本獨(dú)立游戲制作者ZUN（太田順也，1977～）自1996年開(kāi)始發(fā)表的系列作，以彈幕射擊游戲?yàn)橹鳎?002年后逐漸擴(kuò)展至音樂(lè)專輯、格斗游戲、漫畫、小說(shuō)，且因?qū)Χ瓮藙?chuàng)作采取了寬容的態(tài)度，又適逢日本網(wǎng)絡(luò)開(kāi)始普及niconico彈幕視頻網(wǎng)站的崛起，而在短短數(shù)年間誘發(fā)了海量的同人作品，成就了不依主流商業(yè)模式而造成持久流行的奇跡。其中，ZUN本人所譜寫的音樂(lè)，以其高妙的旋律和與游戲進(jìn)程的契合，在全系列中占有重要的地位，亦擁有廣泛的贊譽(yù)和極多的改編曲，包括在N站總播放量排行第一（破2000萬(wàn)）的《Bad Apple!!》“影繪”音樂(lè)視頻。
《Bad Apple!!》“影繪”音樂(lè)視頻
進(jìn)到圈里來(lái)看，“東方”同人音樂(lè)之興盛，是令我非常震驚的。相對(duì)于日漸低迷而流量化的主流流行樂(lè)、穩(wěn)居殿堂的古典樂(lè)、只靠小眾或一些公家資源撐著的傳統(tǒng)音樂(lè)，這圈子的活力和忠誠(chéng)度都非常之高。雖然要比音樂(lè)的話，它很少像一般著名樂(lè)團(tuán)、歌手有特別的創(chuàng)新或某方面的極致功夫，但它有令絕大多數(shù)創(chuàng)作者望塵莫及的人氣。
或者應(yīng)該說(shuō)，這些同人音樂(lè)的主要定位，一直是在 “興趣”和“好聽(tīng)”上，這就和其他在感覺(jué)上有了明顯的區(qū)別。商業(yè)團(tuán)隊(duì)會(huì)因逐利而斫喪性靈，古典樂(lè)或各類先鋒音樂(lè)要講一些比單純悅耳復(fù)雜許多的藝術(shù)追求，傳統(tǒng)音樂(lè)更是各有包袱和與時(shí)代脫節(jié)的問(wèn)題。同人音樂(lè)沒(méi)有這些包袱，也不冀望達(dá)到多么巨大的成就，結(jié)果就這么聚起了一個(gè)足夠養(yǎng)活不少人的基本盤。
囧仙今年曾出席北京大學(xué)元火動(dòng)漫社的社課，和大家分享同人活動(dòng)的特性：“地板很高，天花板很低”──你一進(jìn)來(lái)，就有一整個(gè)同好圈作為基本盤，只要你的東西不太差，很容易就可以打響名號(hào)，甚至賺點(diǎn)小錢；相對(duì)的，你會(huì)受限于圈子的規(guī)模和“非原創(chuàng)”的標(biāo)簽，所以做到一定程度，還想繼續(xù)做下去，當(dāng)事業(yè)來(lái)作的話，那就一定要轉(zhuǎn)原創(chuàng)，或者跨足到比較大眾的領(lǐng)域。
把原作音樂(lè)改編成交響樂(lè)，請(qǐng)正規(guī)的樂(lè)團(tuán)、正宗的指揮，在正格的音樂(lè)廳演出，就是“跨足大眾”的一步。在聽(tīng)覺(jué)和文化心理上，這都能滿足一種遐想：我喜歡的東西，現(xiàn)在也能登上“大雅之堂”，得到正經(jīng)的對(duì)待了。
2017年8月，第一屆“幻奏盛宴”在上海舉辦，兩場(chǎng)皆滿座，指揮、樂(lè)手和現(xiàn)場(chǎng)工作人員紛紛表示：來(lái)了那么多都是年輕人，而且素質(zhì)極高，自發(fā)地維持秩序，令人印象極其深刻──這反映了他們平常能接觸到的觀眾，數(shù)量和素質(zhì)都不太理想，就像我們通常對(duì)各種“體制內(nèi)”藝術(shù)的認(rèn)知，觀眾未必真心喜愛(ài)，而可能多是求一個(gè)體面的感覺(jué)，行禮如儀而已。但現(xiàn)在，這些野生的同人音樂(lè)群眾，卻給這個(gè)場(chǎng)域帶回了它最初該有的東西：基于喜好的人氣。
后來(lái)，我便在《游戲時(shí)代的新邦樂(lè)》第3卷的后記里，為此作了一聯(lián)：
集廿載同人盛意 游戲今登大雅 讓藝術(shù)回歸愉悅
校八方傳統(tǒng)定弦 典儀因獲新生 俾初心有以篤實(shí)
《游戲時(shí)代的新邦樂(lè)》是日本同好白鷺雪所作的樂(lè)理分析專書，原名《“東方Project”樂(lè)曲與音樂(lè)理論之考察》，我2016年3月在名古屋“東方名華祭”看到居然有這種東西就買了，在網(wǎng)上提起，很多同好都說(shuō)想要中文版，我就拉了一個(gè)翻譯組來(lái)作中譯，和作者簽了約，正式出版。作者今年也才22歲左右，而且就是15歲時(shí)因?yàn)橄矏?ài)“東方”的音樂(lè)，才投入去學(xué)音樂(lè)，乃至進(jìn)入音樂(lè)院校的，這就不像典型的那種從小就被父母師長(zhǎng)帶進(jìn)體系里的科班生。這一半以上都是樂(lè)譜的大書出了3本，賣得還很不錯(cuò)，囧仙也因而通過(guò)我找到白鷺雪，邀請(qǐng)他給“幻奏盛宴”供譜，并且到上海來(lái)了兩屆。
我出這個(gè)書和寫這個(gè)聯(lián)，都是看準(zhǔn)了一個(gè)關(guān)于“登大雅”的文化心理：向來(lái)游戲和游戲音樂(lè)、同人志被認(rèn)為上不了臺(tái)面，但真的上不了嗎？我們來(lái)上上看，你看我就寫得出這么工整的對(duì)聯(lián)。以往殿堂上的東西又會(huì)讓人覺(jué)得很無(wú)聊或者深?yuàn)W，那我們來(lái)做呢？便可“讓藝術(shù)回歸愉悅”。
但當(dāng)然，音樂(lè)藝術(shù)雖然主觀，但也不是“我覺(jué)得可以”或“我覺(jué)得不行”就能算數(shù)的，還是要進(jìn)到樂(lè)譜里去詳細(xì)分析，并且聯(lián)系歷史文化來(lái)建構(gòu)它的意義與價(jià)值。白鷺雪大膽認(rèn)為，ZUN的游戲音樂(lè)，可以說(shuō)是日本傳統(tǒng)音樂(lè)現(xiàn)代化的一種表現(xiàn)，于是他為了提出準(zhǔn)據(jù)，也就回頭去考察了許多古代和近代的和樂(lè)。我寫“典儀因獲新生”，“典”原是音樂(lè)名詞，引申為和各種“儀”并列的傳統(tǒng)，年久不免僵化，現(xiàn)在年輕的同人就來(lái)把它翻新。這樣在音樂(lè)本身的理論層面上也足以和正宗傳人對(duì)話了，大家經(jīng)常提到的“初心”才能真正地篤定、踏實(shí)。
那么問(wèn)題來(lái)了：具體成果如何呢？
當(dāng)然也不可能一下子就變成世界頂級(jí)的那樣。尤其，ZUN的音樂(lè)本是為游戲而寫，并沒(méi)有交響樂(lè)的語(yǔ)法和結(jié)構(gòu)；同人音樂(lè)里，也有一些只適合MIDI的速?gòu)椘?，人手很難彈出來(lái)。如果只是把原曲用豪華版的樂(lè)器演奏出來(lái)，在藝術(shù)上缺乏追求，觀眾也就是“聽(tīng)個(gè)響”；但如果大刀闊斧地改動(dòng)，又怕偏離了基本的悅耳而令人不解。我們需要考慮到大多數(shù)觀眾本不熟悉交響樂(lè)，是憑著喜好而來(lái)，但若滿足于“豪華版”而不帶點(diǎn)藝術(shù)追求進(jìn)去，那又有違“登大雅”的愿望。然而這些課題若能處理好了，那便是可以嘉惠無(wú)數(shù)后人的扎實(shí)成就。
從同人社團(tuán)活動(dòng)，進(jìn)到與正式的演出場(chǎng)地、團(tuán)隊(duì)還有相關(guān)單位交涉，也并不是都能順利：第一屆的票務(wù)、第二屆的演出都出過(guò)問(wèn)題，主辦方除了自己經(jīng)驗(yàn)不足，還要應(yīng)對(duì)不明人士的惡意舉報(bào)，其中各種風(fēng)波我這里就不詳述，但或許這使得一些朋友對(duì)第三屆采取了觀望、猶疑的態(tài)度。即便如此，相對(duì)于很多犯了錯(cuò)便被一黑到底的商業(yè)公司，許多同好還是對(duì)囧仙保持了積極的希望之后會(huì)更好的態(tài)度，畢竟這種為著愛(ài)好把身家性命都賭進(jìn)去的“死士”，不只在中國(guó)同人圈，在全世界都是珍稀物種。
日本游戲音樂(lè)登上殿堂，在“東方”之前，已有“最終幻想”系列。2014年開(kāi)始，也成立了一個(gè)專業(yè)的管弦樂(lè)團(tuán)JAGMO（Japan Game Music Orchestra），“幻奏盛宴”也買了他們不少譜。歐美的就更多了，遠(yuǎn)如《文明4》得到格萊美獎(jiǎng)的主題曲《Baba Yetu》，近如2015年大火的《Undertale》，都能在網(wǎng)上找到許多片段。
我們的音樂(lè)界在此也并沒(méi)有完全缺席。2015至2016年，強(qiáng)者我學(xué)長(zhǎng)，在紐約讀過(guò)音樂(lè)碩士，為《木蘭少女》等多部音樂(lè)劇及電影做過(guò)音樂(lè)，創(chuàng)辦“瘋戲樂(lè)工作室”的王希文，也與《魔獸世界》的玩家社團(tuán)AFK PL@YERS合作了《魔獸音樂(lè)劇：艾澤拉斯之歌》，作詞許孟霖于詞曲咬合（即“如何讓人不看字幕也聽(tīng)得出歌詞”）上下了不淺的功夫，配唱的幾位兄弟姊妹也都是做了好幾年劇場(chǎng)的專業(yè)表演者。動(dòng)用這么多人，還做了動(dòng)畫，且拿到了暴雪官方的資助。同人創(chuàng)作至此，也就比已有穩(wěn)定活法的各個(gè)樂(lè)種更加前面了。不論是作為藝術(shù)、作為生意、作為禮尚往來(lái)的文化交流，它都值得我們加以關(guān)注，甚至投入。
《魔獸音樂(lè)劇：艾澤拉斯之歌》
第三屆“幻奏盛宴”售票鏈接有二，官方淘寶店和B站會(huì)員購(gòu)都能買到，謹(jǐn)祝演出成功?！?/p>
