另外我們推薦了很多即將或剛剛更新中文版的游戲，國內(nèi)玩家這兩個月真是太幸福了！
“周末玩什么”是來自觸樂編輯們的每周游戲推薦。每周末，我們都會各自推薦一款當(dāng)周的新游戲（偶爾也會有老游戲），它們可能是PC或主機(jī)游戲，也可能是手機(jī)游戲，來供大家參考、選擇；也可能是集體品評一款熱門或有特色的游戲，給讀者朋友們提供一款游戲的多個視角。
當(dāng)你在周末賴床，沒決定接下來玩點什么好的時候，不如來看看我們的選擇里面是否有你感興趣的，也歡迎讀者和開發(fā)者朋友們向我們尋求報導(dǎo)。
關(guān)鍵詞：劇情、冒險、Roguelike、奇妙氣氛
一句話概括：地底、海洋的生存探險搭配完整而獨特的世界觀設(shè)計。
我是后知后覺地聽聞出了玩家漢化包才去體驗這款游戲的，比起正經(jīng)名字，或許它的別名更加廣為人知——“雅思之?！?。
《無光之?！罚⊿unless Sea）制作組曾制作過一款交互式頁游《失落的倫敦》（Fallen London），《無光之海》延續(xù)了前作的世界觀，倫敦墜入地下，黑暗蔓延地底。玩家扮演一位船長從倫敦出海，探索廣闊而神秘的海域，停泊在不同的港口，交易貨品或情報。
?游戲中，玩家可以在港口購買船員，這些船員相當(dāng)便宜——考慮到食物補(bǔ)給和船只燃料的價格都不怎么友好，任勞任怨，一次購買即可服務(wù)終身的船員堪稱性價比極高。
船員們會因為各種各樣的原因離開船只，通常情況下，這也意味著他們同時失去了生命。我就經(jīng)歷過海上風(fēng)暴、城市斗毆等等，聽說在沒有補(bǔ)給的情況下強(qiáng)制航行，還會出現(xiàn)船員互食的情況。
鑒于它相對隱晦的文字?jǐn)⑹?，并不算友好的難度設(shè)置，以及慢得讓人想開加速器的船只移動速度，我并不想向所有人推薦這款游戲，但如果你剛好是古典RPG玩家、熱愛英倫維多利亞時代、喜歡洛式敘事風(fēng)格，或以上都不符合，但我就是想玩，我還是認(rèn)為《無光之海》能夠幫助你打發(fā)周末的時光。以一款游戲的角度，它可能不是最好玩的，但有一種獨特又相當(dāng)優(yōu)雅的氣質(zhì)，你很難在其他游戲中找到類似的氛圍。
關(guān)鍵詞：第一人稱射擊、劇情優(yōu)秀、多職業(yè)、裝備收集
一句話概括：3代終于公布了，等待中不妨重溫一下前作吧。
3月29日，Gearbox Software公布了已經(jīng)開發(fā)了5年的游戲《無主之地3》，這絕對是一個好消息。
一個游戲的“好玩”和“劇情好”往往被分開討論，對絕大多數(shù)游戲來說，玩法或故事，能做好其中的一個就可以稱得上是優(yōu)秀的游戲了，2012年發(fā)售的《無主之地2》（Borderlands 2）卻能得兼二者。
“無主之地”更多以“能刷裝備的射擊游戲”而聞名，有些時候容易被忽略的是，它也提供了一個（些）不錯的故事。
“無主之地”的一代、二代與前傳講述了一個比較連貫的異星故事，反派角色帥杰克（Handsome Jack）給玩家留下了極其深刻的印象。故事在潘多拉星球展開，在一代、二代中，玩家將扮演身手不凡的探險者進(jìn)行探險，尋找秘藏并對抗反派的活動——單聽這個描述，故事似乎很單調(diào)乏味，但真正使得劇情成功的是故事的講述方式，以及它鮮明的風(fēng)格。
《無主之地2》的畫面并不算精致，反而很隨意，帶有一種粗獷感。粗獷的畫面下，在游戲中登場的角色各具特色，卻都具有一種相似的狂亂感（并始終伴隨著各種黑色幽默）。玩家可能覺得，游戲中登場的角色都是亡命之徒、瘋子，他們不講道理，語言隨意而狂放。并且，由于這個世界中絕大多數(shù)人都有點這種感覺，這個世界也因此有了這種色彩。
這種狂放不羈的總體風(fēng)格使得玩家能從游戲中獲得自己想要的：你不想要劇情，好吧，拼命點擊鼠標(biāo)左鍵，也能陷入一種瘋狂的快感中；你想仔細(xì)看看這個世界，也不難發(fā)現(xiàn)許多瘋癲的人背后都有現(xiàn)實的、清晰的邏輯支撐。
單說這個故事，巧妙構(gòu)思沒有，波瀾起伏也算不上，但它將這樣一個特別的世界呈現(xiàn)在了玩家眼前。
拋開故事，《無主之地2》的玩法同樣成功。裝備驅(qū)動的刷刷刷游戲曾一度被認(rèn)為很難應(yīng)用到FPS中，直到《無主之地2》證明了也可以這樣做。不同類型的槍械、不同稀有度的掉落、隨機(jī)的詞條、多個不同職業(yè)和技能系統(tǒng)，刷了幾百上千小時的大有人在。“命運”和“全境封鎖”系列應(yīng)該感謝“無主之地”在這方面的探索。
雖然游戲已經(jīng)發(fā)售了7年，但在現(xiàn)在看來，這個游戲并不過時，尤其是3代即將到來，無論是重溫還是初次游玩都是一個不錯的選擇。目前，二代的年度版在Steam上打折，售價27元（相比年度版，普通版售價更低，但這個游戲毫無疑問是更推薦年度版的）。
此外，除了《無主之地3》的消息外，開發(fā)商Gearbox表示《無主之地》一代將有重制版，更重要的是Steam中擁有一代的玩家將免費贈送重制版。因此，有興趣的玩家也可以試試畫面更新后的初代作品。
關(guān)鍵詞：橫版射擊、暴力、重口味、模擬經(jīng)營、鍛煉記憶力
一句話概括：盡管它有荒誕畫風(fēng)，但經(jīng)營一輛卷餅車是件很認(rèn)真的事。
每個清晨，當(dāng)我們走出擁擠的地鐵，揉搓著困倦的雙眼，趕向那飄著油香的雞蛋灌餅攤時，面對賜予我們食物和希望的攤主，我們說出的不是感恩和祝福，而是“不要辣椒”“不要生菜”還有“多放點肉”跟“再加兩根腸”！
這一點都不友好，我們從來不考慮攤主的感受，人們只關(guān)心自己。
可如果玩過《武裝卷餅車》，你也許會開始理解攤主的不容易，甚至可能學(xué)著點攤主推薦的搭配，而不是在早餐選擇上濫用自己對世間萬物的支配欲。
《武裝卷餅車》（Gunman Taco Truck）有著荒誕的美術(shù)風(fēng)格，十分洗腦的墨西哥風(fēng)情背景音樂，但它的內(nèi)在卻并非一款2D橫版射擊游戲那么簡單，在爽快戰(zhàn)斗的表面下，模擬經(jīng)營的內(nèi)核尤為重要。
在游戲中，玩家要扮演一名繼承家族生意的卷餅車?yán)习?，穿越?jīng)歷核彈危機(jī)導(dǎo)致末日的美國大陸，前往加拿大安置新的生意。由于核輻射的影響，美國大陸上變異生物橫行，沒有政府管控的武裝力量也在四處尋找目標(biāo)，如何一邊販賣卷餅賺錢，一邊保證自己能活著跨越邊境，成了玩家的最終目標(biāo)。
《武裝卷餅車》的地圖不算大，想要通過直線距離前往加拿大卻難上加難，玩家需要在高速公路服務(wù)站擺攤賺錢，補(bǔ)給物資，不然冒昧闖進(jìn)一些難度較高的地區(qū)就很容易失敗。
卷餅車是玩家的住所和交通工具，也是移動商店和武裝堡壘，玩家的性命也和這輛大塊頭綁定在一起。通過地圖上有維修點的服務(wù)站，玩家可以給車輛進(jìn)行維修升級和改造，保持油料充足和較高的戰(zhàn)斗力才是在公路上生存的竅門。
販賣卷餅是玩家最重要的經(jīng)濟(jì)來源，也是游戲中最考驗經(jīng)營能力的地方。除了玉米餅可以無限補(bǔ)給，蔬菜和醬汁等配料都要玩家自己花錢去購買，盲目囤貨不是最合適的選擇，合理計算成本和盈余才能讓玩家避免“賠本賺吆喝”。
在《武裝卷餅車》的世界里，飽受輻射折磨的美洲大陸上依舊“遍地是寶”，除了奶牛和雞肉等相對正常的食材，那些變異的昆蟲、野獸甚至僵尸肉都可以被卷進(jìn)熱騰騰的玉米餅里，當(dāng)成幸存者們的盤中餐。想要收獲這些天然的食材，就需要玩家開著卷餅車四處射殺和收集。而怪獸們自然也不會坐以待斃，想要順暢前行，就需要玩家有足夠快的反應(yīng)能力。
就算到了末日，顧客們依舊挑剔。在擺攤過程中，如果服務(wù)周到，幸存者就會給玩家一個大大的好評；如果上菜太慢，或者缺斤少兩，顧客們就會要求全額退款。不僅如此，就算玩家給顧客多放了食材，對方也一樣會跑回來退款，然后徹底遠(yuǎn)離你的卷餅車，不再回來消費。在充滿饑荒和死亡的時代還保持“不食嗟來之食”的態(tài)度，實在是讓人佩服。
《武裝卷餅車》在難度上并不親和，就算是最簡單的難度下，如果玩家沒有精打細(xì)算的準(zhǔn)備，也會在旅途中陷入財政危機(jī)。沒有錢在和平年代尚無法生存，在末日里自然也會更加困苦，如果不想對著貨架空流淚，或者被輸油車拋棄在荒野，玩家不光需要較好的槍法，也需要合理運用每一分錢。
需要注意的是，《武裝卷餅車》目前不支持中文，好在復(fù)雜的詞句不多，玩家如果有一定英語基礎(chǔ)的話，就不會太影響游戲體驗。分清楚食材，避免被顧客“甩”一臉差評才是“末日的生存之道”。這也是少有的出現(xiàn)“美食”元素，卻無法激起食欲的游戲。
本作是約翰·羅梅羅兒子的手游習(xí)作，目前有移動平臺和Steam版本。
關(guān)鍵詞：治愈、色彩、創(chuàng)意、解謎
一句話點評：本質(zhì)休閑，文藝解謎。
由于最近左手食指扣手柄L2鍵不小心弄斷了指甲（請不要問我玩的是哪個游戲），我不得不暫時放下主機(jī)，找一點輕松愉快、令人心情舒暢——至少不會讓我受傷——的游戲來玩。
《神折紙2》（KAMI 2）是一款美術(shù)風(fēng)格絕佳的益智解謎游戲，開發(fā)者是曾經(jīng)拿過英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎（BAFTA）的State of Play Games。他們的代表作《爺爺?shù)某鞘小罚↙umino City）以及《INKS》都是體量不算大、藝術(shù)風(fēng)格獨特的優(yōu)秀游戲，其中鮮艷而豐富的色彩設(shè)計及演出更是成為工作室的一大特色。
《神折紙2》的玩法十分簡單，其實和折紙關(guān)系不太大，反而更像是填色——玩家每一步可以選擇一種顏色，在限定步數(shù)內(nèi)將整個畫面填充為一種顏色即可。實際游戲過程中，你或許會很容易地聯(lián)想起繪圖軟件里的“油漆桶”，抑或是“四色問題”一類的玩法。
隨著關(guān)卡的推進(jìn)，解題思路也會變得越來越清晰：先找到那些能夠連接多種顏色的關(guān)鍵色塊，利用它們將相同色塊的覆蓋面積逐漸擴(kuò)大，直到只剩下2種顏色，即可一發(fā)“油漆桶”通關(guān)。
游戲的“旅程”模式提供了19章，共計114個關(guān)卡供玩家挑戰(zhàn)，每通關(guān)一章即可解鎖下一章，完成指定章節(jié)還有成就獎勵。在旅程模式之外，還有天梯模式“挑戰(zhàn)”、每天更新的玩家自創(chuàng)高難關(guān)卡“每日”和供玩家創(chuàng)建并上傳自制關(guān)卡的“探險”可供選擇。玩家自制關(guān)卡有不少是高手向，類似“馬車”里的毒圖，即使你已經(jīng)通關(guān)旅程模式，面對每日挑戰(zhàn)也未必都能輕松完成。
《神折紙2》基本上免費，卡關(guān)的玩家可以花錢購買提示包（買任意提示包都可以免廣告）。但總體而言，游戲的難度適中，需要用到提示的地方實在不多，即使暫時卡關(guān)，游戲的畫面、演出和音效也有一定的治愈力，不會讓你太過暴躁。作為休閑解謎，這樣的平衡性也算是相當(dāng)不錯了。
關(guān)鍵詞：腦洞、難度適中、老圖新用、免費
一句話點評：包含新地圖、新Boss、新怪物、新裝備的良心DLC，可玩性比較高。
3月28日，動作游戲《死亡細(xì)胞》更新了免費DLC《巨人崛起》（Dead Cells - Rise of the Giant）。作為一款原本可玩性就極強(qiáng)的Roguelike游戲，新DLC又將《死亡細(xì)胞》的耐玩度提高頗多。我第一時間體驗了新DLC，順利通關(guān)，并總結(jié)了一些經(jīng)驗。
《巨人崛起》的準(zhǔn)入條件是玩家將普通模式通關(guān)一遍，掌握“人首分離”技能，可以將角色的頭射出去，若非如此，是無法獲得進(jìn)圖道具的。
在安裝DLC后，玩家會在角色出生點外發(fā)現(xiàn)一個巨大的洞，進(jìn)入洞中，利用“人首分離”能力，將頭甩過巖漿觸發(fā)機(jī)關(guān)，就會取得一把“山洞的鑰匙”。
在拿到鑰匙后，很多玩家會陷入迷茫，因為“山洞”與鑰匙不在一張地圖中，但游戲內(nèi)并未直接提示。玩家此時需要回到正常地圖，途經(jīng)“被囚者的牢房”“猛毒下水道”“舊下水道”“作嘔地窖”“墓地”5張老地圖，在墓地地下深處找到“山洞”入口，此時使用鑰匙，便可體驗新的游戲內(nèi)容。
實際上，“墓地”在《死亡細(xì)胞》本體中并不算熱門地圖，按照玩家正常的游戲習(xí)慣，由于需要爬墻、踐踏地面等特殊走法，通往“墓地”的曲折路徑通常是會被忽略的。新地圖入口設(shè)置在這里間接提高了本體中冷門場景的利用率，制作組可謂用心良苦。
相比于取得鑰匙和尋路的艱辛，新地圖“山洞”的難度并不高：幾種新怪物——可召喚冰柱的“藍(lán)色巨鳥”、發(fā)射火球的“帶翼猩猩”及體型巨大的“穿山甲”——傷害不俗，但并不會聚堆出現(xiàn)。玩家歷經(jīng)幾十分鐘跑圖來到這里，自身屬性和裝備等級已經(jīng)不低，只要注意走位將怪物逐個擊破，并不會遇到太多危及生命的挑戰(zhàn)，我打通這張地圖時甚至連一瓶血藥都沒有消耗。
“山洞”地形也不復(fù)雜，既沒有復(fù)雜的機(jī)關(guān)鎖，也不用找鑰匙，玩家跟隨本能見到升降梯就上即可。
“山洞”盡頭便是新Boss的住所，在之前放出的預(yù)告片中，這只巨大的骷髏怪已經(jīng)亮了相。其體型之大，整張地圖竟然容納不下——骷髏怪只使用頭部和雙手與玩家作戰(zhàn)。Boss戰(zhàn)有一定的技巧性，玩家需要在打手和打眼珠之間進(jìn)行數(shù)次循環(huán)，并時刻注意躲避骷髏釋放的激光、拳頭、火焰、旗子等技能，打、閃間切換要靈活，不可貪刀，但眼珠出現(xiàn)的幾秒也要盡可能輸出，否則戰(zhàn)線會被無限拉長。
擊敗骷髏怪后，玩家會重新回到老地圖“城堡”，游戲內(nèi)容也回歸本體，并在打敗終極Boss后完成一個循環(huán)。
以上便是《死亡細(xì)胞》全新DLC的大概內(nèi)容，總體來說，這是個提高原圖利用率、難度適中、Boss戰(zhàn)設(shè)計巧妙的免費甜點，非常良心，已經(jīng)購買游戲本體的玩家可以好好過把癮了。相信經(jīng)過前段時間《只狼》的鍛煉，不少玩家的反應(yīng)能力已經(jīng)有了不小的進(jìn)步，重新?lián)炱稹端劳黾?xì)胞》能得心應(yīng)手不少，起碼我自己是這樣的。
目前，只有Steam版添加了新DLC的內(nèi)容，主機(jī)版更新時間未定，主機(jī)玩家們還請保持耐心。
關(guān)鍵詞：Roguelite、節(jié)奏爽快、手感極佳
一句話點評：它會讓你打完一局馬上再開一把，最終投入成百上千個小時到其中。
談及Roguelike游戲或者說Roguelite游戲，《以撒的幡祭》《挺進(jìn)地牢》以及《廢土之王》（Nuclear Throne）是現(xiàn)在繞不過的3座大山，這3款游戲各有各的特點，我都非常喜歡，也在上面耗了幾十個小時。
一款優(yōu)秀的類Rogue游戲的亮點究竟在哪里，我只能暫時用一些好聽的詞來描述，它可能是龐大的武器和道具池、種類豐富的敵人與Boss，或是隨機(jī)生成又不失規(guī)律的地圖，在平衡性與隨機(jī)性的保持中帶來每局全然不同的體驗，如果你玩過一些二三流的同類游戲再來玩這些，就會感受到其中的強(qiáng)烈差異性。
簡單來說，一款好的Rogulite游戲，應(yīng)該讓人打完一把，還想接著開一把。
這一次要推薦的是剛登陸了任天堂Switch的《廢土之王》，相比另外兩者，《廢土之王》內(nèi)容上可能要樸素許多，但這款游戲追求的是一種節(jié)奏。
在游戲所描述的末日世界里，玩家的目的可不是拯救最后殘存的人性，而是化身為變異的生物爭奪王座。雖說《廢土之王》也有100種武器與30種升級，但地圖上除了醫(yī)藥包與彈藥并無其他道具，玩家只能攜帶兩把手槍，如何組合完全由自己選擇，所有武器都有彈藥限制。同時，主角的生命值也非常脆，一上來只有8格血，雜兵能輕易讓你扣掉3格，玩家要一路前進(jìn)，將地圖上的所有敵人掃蕩清除，再迅速前往下一個關(guān)卡。
要避免后期陷入彈藥不足的尷尬境地，戰(zhàn)斗過程中的及時補(bǔ)給顯得非常重要。除了每關(guān)必有的寶箱，醫(yī)藥包、彈藥以及升級必須的經(jīng)驗值，很大部分源自于敵人的掉落，你需要在掃蕩完一個區(qū)域內(nèi)的敵人后，迅速上前撿拾即將消失的補(bǔ)給。
在這種設(shè)計下，游戲在鼓勵你盡可能保持謹(jǐn)慎的同時，比起龜縮打法，又更偏向于采取進(jìn)攻姿態(tài)。上前清掃完一個地方的敵人，完成所有物品收集后撤到相對安全的角落，稍加觀察打入下一個敵人圈，游戲保持的就是這樣一種特殊的節(jié)奏。
《廢土之王》里沒有任何拖泥帶水的內(nèi)容，每一局都是一場流暢爽快、血脈僨張的體驗，直到死亡的那一刻才有片刻的踹息。你必須快速升滿經(jīng)驗條，在武器的不斷丟棄與選用中找到最適合自己的打法，才能以不斷變強(qiáng)的姿態(tài)應(yīng)對難度遞增的后續(xù)內(nèi)容。
每次失敗你不會怪罪游戲設(shè)計機(jī)制，而是會歸結(jié)于自己哪里出現(xiàn)了失誤，在學(xué)習(xí)反思的過程中將這些經(jīng)驗用于下一局，戰(zhàn)斗技巧借助這個過程會愈發(fā)熟練，但場上戰(zhàn)局會不斷有新的變化。
登上一次王座遠(yuǎn)不是結(jié)束，《廢土之王》還有待解鎖的十多個角色，每一個都有自己特殊的能力，此外還有每日、每周挑戰(zhàn)，并且支持本地多人游玩，足夠你玩上好長一段時間了。
如今，游戲終于登陸了我自認(rèn)為與這個類型最為契合的Switch平臺，想想看每天刷一局多愉快，要小心的只是不要太沉迷。我已有多次原定玩一把就收手，最后消磨一整個晚上的經(jīng)驗了。
關(guān)鍵詞：簡體！中文！本地化！
一句話點評：最近兩個月，以中文為母語的玩家真的太幸福了！
本來，這周我想推薦下《恐怖黎明》，因為它剛剛更新了大型DLC《被遺忘的眾神》（Grim Dawn - Forgotten Gods Expansion）?？煽紤]到DLC才解鎖，我還未及體驗全部內(nèi)容，因此這次我想來一次另類的推薦：那些最近剛剛更新或即將更新官方中文的游戲——對于特別在乎“是否有中文”的玩家來說，最近實在是太幸福了！
首先，是3月7日剛剛更新簡體中文的恐怖游戲《失憶癥：黑暗后裔》（Amnesia: The Dark Descent）。盡管是9年前的游戲，畫面如今看來有些粗糙，但我身邊不少人都認(rèn)為這款游戲有很高的“驚嚇指數(shù)”，我司劉淳老師干脆是這家游戲開發(fā)商的擁躉——他不定期就要慫恿我去玩他們后來的科幻恐怖新作《SOMA》。既然《失憶癥》都更新了，或許《SOMA》的官中也可以期待一下了。
接下來，就是最近被無數(shù)人喊“爹”的卡普空——盡管對《鬼泣5》中英雜糅的本地化處理頗有微詞，但卡普空這兩年對中文玩家的確足夠體貼，各種高清復(fù)刻、完全新作幾乎都加入了簡體中文支持。這不，《生化危機(jī)：啟示錄》兩作以及《鬼泣4：特別版》就在3月28日同步更新了簡體中文。想到下個月還有首次加入官中的《逆轉(zhuǎn)裁判123：成步堂精選集》，真心覺得這個即將到來的4月份太美好——雖然因為這次的“更新中文”，《逆轉(zhuǎn)裁判123》在中國香港的灣仔地區(qū)居然全線缺貨，我舍友跑了10家游戲店，愣是沒能幫我買到一張實體卡……
同樣在3月28日這一天，《命運石之門：精英》也更新了官方簡體中文。作為《命運石之門》的重制版，這款游戲簡直可以說是“買游戲送動畫”，直接從“文字冒險游戲”轉(zhuǎn)換為“全動畫冒險游戲”，不僅所有立繪和CG都替換為TV動畫的內(nèi)容，連那些TV動畫中沒出現(xiàn)的故事線和結(jié)局也全部有了動畫——我上一次玩到這樣的全動畫ADV，還是《School Days HQ》呢……不過，這次“精英版”采用的動畫人設(shè)，相比游戲原作還是有點崩就是了。
而在我剛注冊Steam不久就購入的游戲《饑荒：聯(lián)機(jī)版》，也是在3月28日當(dāng)天更新了官方簡體中文。雖然沒有“單機(jī)版”的事，這款游戲?qū)ξ淖值囊蕾囆砸埠艿?，但有中文畢竟聊勝于無。不過就我個人而言，更期待即將更新中文的另一款百萬文本劇情互動游戲《彼處水如酒》（Where the Water Tastes Like Wine）——半個月前，官方已經(jīng)發(fā)Steam公告，宣布游戲已完成漢化，估計離實裝中文已經(jīng)不遠(yuǎn)。
不過，要說我最期待的“官方中文版”，還是4月18號將登陸Switch的《茶杯頭》——聽說這次不僅是加入簡體中文，還會同書法家合作，并且在游戲中融入部分中國早期動畫的元素……實在很好奇游戲的本地化最終會做到什么程度。
對了，4月份還有n款包含官方中文的RPG游戲?qū)⒃赟witch推出高清移植版——《最終幻想10/10-2》《最終幻想12》《龍之信條: 黑暗覺者》……最后我只能再吼一聲：國內(nèi)玩家這兩個月真是太幸福了！
