?！禤LAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》《異域鎮(zhèn)魂曲：增強版》《點擊英雄2》拿獎！
昨天最大的新聞是騰訊確定代理《PUBG》。
消息公布后，Steam版的《PUBG》評論區(qū)就亂成了一鍋粥。從Steam新加的貼心功能我們可以看到，22日后“檢測到大量評測”。倒也不是網(wǎng)上傳的所謂“被差評淹沒”，看右邊的圖表，這一天的整體趨勢，其實是好評多于差評。
差評很好理解，與之前《火箭聯(lián)盟》等其他游戲被騰訊代理時發(fā)生的情況一個道理。而具體看22日的好評，一部分玩家是為了抑制差評，另一部分也是對國服有所期待，可見藍(lán)洞對服務(wù)器、優(yōu)化、外掛問題的無能為力確實是徹底傷透了玩家的心，當(dāng)新希望出現(xiàn)，這批失望已久的玩家最容易轉(zhuǎn)投國服。
另一方面，《PUBG》的國服本地化已經(jīng)初見端倪。有玩家發(fā)現(xiàn)測試服中的飛機與降落傘上，都已經(jīng)出現(xiàn)了“軍事演習(xí)”的字樣。當(dāng)然，測試服的東西未必會在正式服上線，但可以由此管中窺豹，確認(rèn)國服終將“符合社會主義核心價值觀”。
今天Steam已經(jīng)開啟秋季大促，去年的“為Steam大獎提名游戲”活動再次舉辦，我為《PUBG》建議了一項自由提名獎項：
前兩天，加拿大開發(fā)商Beamdog宣布將重制《絕冬城之夜》（Neverwinter Nights），并在Steam上線了增強版的商店頁面?！督^冬城之夜》中的“踢牙老奶奶”曾與《上古卷軸》的“老頭滾動條”齊名，是漢化史上的經(jīng)典誤譯。不少玩家希望借此機會，增強版能重修一番當(dāng)年的中文文本。
不過這事挺難，因為Beamdog不是個靠譜的開發(fā)商。《博德之門2：增強版》的官方漢化工作從2013年就已經(jīng)啟動，至今沒有實裝；除了各種重制，Beamdog多年來唯一在Steam上架的作品則是《博德之門：增強版》的DLC，“圍攻龍矛堡”，說明這家小開發(fā)商能力確實有限；之后發(fā)售的《冰風(fēng)谷：增強版》《異域鎮(zhèn)魂曲：增強版》，都沒有漢化，沒理由《絕冬城之夜：增強版》就優(yōu)先處理。
倒是說本月上旬，有眼尖的歐美玩家發(fā)現(xiàn)在某部紀(jì)錄片中，Beamdog某美術(shù)開發(fā)者工作屏幕的左上角，文件名顯示是“faction_Fated_thumbs”。這幾個單詞在《異域鎮(zhèn)魂曲》玩家看來真是太眼熟了。
“faction”是“派系”，游戲最核心城市印記城中有15派系，風(fēng)格迥異，任誰也會留下深刻印象。“Fated”這個首字母大寫的專有名詞是“定命會”，15派系之一，其中成員都相信自己的命運自己掌控。
不過更惹人注意的是文件名下面那行字，“Planescape: Unravelled”，即“異域鎮(zhèn)魂曲：未公開”，
這則消息爆出來之后，Beamdog對Eurogamer的回應(yīng)是：“我們的創(chuàng)意團隊總會通過一些小項目去探索方向、擴展技能，但這恐怕不能成為一個新的異度風(fēng)景游戲。只有痛苦女士知曉它最終能否實現(xiàn)，但她不愿意分享?！倍鴮?a target="_blank">PC Gamer，他們回答了一句“無可奉告”。
今年Steam大獎中有一項“愛的付出獎”，其描述是：“此游戲推出已有一段時間。游戲團隊早已過了創(chuàng)意成果呱呱墜地的階段。但他們是出色的父母，繼續(xù)滋養(yǎng)和支持著他們的創(chuàng)意。即便過了這么多年，直到今天，游戲仍在不斷推出新內(nèi)容?！?/p>
我決定破例把它頒給《異域鎮(zhèn)魂曲：加強版》，因為此游戲推出已有快20年，Beamdog中雖有BioWare老將，卻也早已過了創(chuàng)意成果呱呱墜地的階段。但他們是出色的父母，繼續(xù)滋養(yǎng)和支持著他們的創(chuàng)意。即便過了這么多年，直到今天，他們的創(chuàng)意也僅僅只是創(chuàng)意。
感謝Beamdog放棄補完這個爛尾杰作，有自知之明，懂得放手，這種“愛的付出”更為可貴！
《點擊英雄》（Clicker Heroes）是Steam上最火的免費掛機小游戲之一，這款游戲很魔性，說休閑，玩家一肝就有可能肝上千小時。游戲中的氪金元素則可以用來買時間，而能買時間的游戲絕對就是個付費深坑。
挖出這樣一個付費深坑的游戲開發(fā)商，Playsaurus，在不久前宣布，由于道德原因，《點擊英雄2》將棄用免費模式。他們發(fā)現(xiàn)有玩家在《點擊英雄》中花了數(shù)千美元充值內(nèi)購，并為此深感憂慮，盡管改免費模式為付費游戲可能會讓他們收入下降，但他們就能“問心無愧”。
與近期鬧得沸沸揚揚的《星球大戰(zhàn)：前線2》氪金設(shè)計事件相比，Playsaurus的做法堪稱道德模范，我決定提名他們?yōu)椤熬S特魯威的靈魂”獎。
該獎項的描述是：“維特魯威人是達(dá)芬奇推崇的理想美的人體。本著這種精神，Steam大獎評委會（SASC）希望贊美一款游戲，里面有最討人喜愛的角色……不論這個角色是人類，是外星生命，是貓星人，還是一件農(nóng)產(chǎn)品”——自然也可以是背后的那群開發(fā)者。
