交涉結(jié)果公布,集章活動的地點(diǎn)由靖國神社變更為飯?zhí)飿騁RAND BLOOM SAKURA TERRACE。
《刀劍亂舞》日服于3月9日公布了新線下活動“江戸城下賞櫻”,分別設(shè)置在5個(gè)地點(diǎn),其中有一個(gè)是靖國神社。
眾所周知,這是一個(gè)中日兩國間極度敏感的地方,而《刀劍亂舞》又有國服,代理商游族表示會因此同日方進(jìn)行交涉,并談到“中文版的運(yùn)營活動和市場活動是完全獨(dú)立的,一直以來我方努力在版權(quán)方允許的范圍內(nèi)爭取把更豐富的內(nèi)容帶給中國玩家”,希望能獲得妥善處理。
在這之后,靖國神社所在區(qū)千代田區(qū)觀光協(xié)會官網(wǎng)活動頁面新增了一段標(biāo)注,說明"由于該活動的反響遠(yuǎn)超預(yù)期,部分活動實(shí)際內(nèi)容可能發(fā)生變動"。
Nitroplus社長、《刀劍亂舞》制作人小坂崇氣也發(fā)推表示因?yàn)榇隧?xiàng)活動屬于大規(guī)?;顒?,今后需要更多詳細(xì)討論。
而《刀劍亂舞》國服玩家正在這條推特下面評論傳達(dá)希望日方更改活動場所的意愿,貼吧玩家甚至提供了日語模板,供人復(fù)制、粘貼,希望將他們的想法“正確而堅(jiān)決地”向日方表達(dá),可見對此事十分熱心……
3月10日凌晨,游族收到了小坂崇氣的書面回復(fù):
致《刀劍亂舞-ONLINE-》中文版玩家:
這次,關(guān)于涉及《刀劍亂舞-ONLINE-》的,即將在日本舉行的賞櫻活動給各位中國玩家?guī)砹苏`解和不安,我們通過《刀劍亂舞-ONLINE-》中文版代理方游族網(wǎng)絡(luò)向大家做以下說明。
這個(gè)游戲本身并不帶有任何思想信條或政治意圖,在游戲制作的過程中也從未有過這類的想法和意圖,所以,這次的賞花活動同樣也不帶有任何思想信條或政治意圖。這一點(diǎn)是毋庸置疑的,請各位中國的玩家安心。
現(xiàn)在我們正在積極地和這次活動的主辦方進(jìn)行意見交換和溝通,也在推進(jìn)活動的內(nèi)容調(diào)整。具體的調(diào)整內(nèi)容我們會在進(jìn)一步確認(rèn)的階段下再次聯(lián)絡(luò)告知大家,不過請?jiān)试S我們重申一點(diǎn),這次的活動本身主要也只是一次賞花活動,在企劃的時(shí)候也根本不存在任何特別的意圖。
這一次,就結(jié)果來說給中國的玩家們造成了不安,這也是我個(gè)人不想看到的,同時(shí)也發(fā)自內(nèi)心表達(dá)歉意。而且我也非常希望能在第一時(shí)間將自己的想法傳達(dá)給大家,和游族一起盡力解決此事。
今后我們也會通過游族來向大家逐步聯(lián)絡(luò)事態(tài)的進(jìn)展。希望大家能夠理解。
游族于3月15日公布了事情的解決方案,其中與靖國神社相關(guān)活動的主要內(nèi)容如下:
集章活動的地點(diǎn)由靖國神社變更為飯?zhí)飿騁RAND BLOOM SAKURA TERRACE,由于原先的5個(gè)地點(diǎn)只要集齊3處就能兌換圖章,因此活動地點(diǎn)清單中的靖國神社(外苑)從原先的必去地點(diǎn)成為可去可不去。